ويتألف المكتب من المكتب المباشر لكبير موظفي تكنولوجيا المعلومات، وشعبة إدارة البرنامج، ودائرة الإدارة الاستراتيجية، وقسم دعم العمليات. 该厅下辖首席信息技术官直属办公室、方案管理司、战略管理处和业务支助科。
25-50 يتولَّى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بتوجيه استراتيجي من رئيس شؤون تكنولوجيا المعلومات. 50 本次级方案由信息和通信技术厅在首席信息技术官的战略指导下予以执行。
25-49 يتولَّى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، بتوجيه استراتيجي من رئيس هيئة موظفي تكنولوجيا المعلومات. 49 本次级方案由信息和通信技术厅在首席信息技术官的战略指导下予以执行。
يقوم فريق مشروع عولمة مكاتب الخدمة بتخطيط المشروع وتنفيذه بإشراف رئيس هيئة موظفي تكنولوجيا المعلومات واللجنة التوجيهية المنشأة. 服务台全球化项目小组将在首席信息技术官和所设指导委员会指导下规划和执行项目。
تقرير الأمين العام عن استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بما في ذلك دور ومسؤوليات رئيس هيئة موظفي تكنولوجيا المعلومات(ز) 秘书长的报告:信息和通信技术(信通技术)战略,包括首席信息技术官的作用和职责g
وقد رحبت الدول الأعضاء بتعيين رئيس لهيئة موظفي تكنولوجيا المعلومات مكلف بمعالجة تجزئة نظام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. 会员国当初也欢迎任命一名首席信息技术官,其任务是负责解决信通技术系统分散的问题。
ويقوم شاغل الوظيفة، بالتعاون مع رئيس هيئة موظفي تكنولوجيا المعلومات وشعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات، بتوفير الخبرة في مجال إدارة المحتوى في المؤسسة. 任职者与首席信息技术官和信息技术事务司协作,为执行企业内容管理提供专门知识。
ويرى المجلس أن الأهداف المنشودة من وراء إنشاء دور كبير موظفي تكنولوجيا المعلومات تتماشى مع المبادئ العامة للإدارة الرشيدة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات. 审计委员会认为,设立首席信息技术官职位的目的符合妥善治理信通技术的大体原则。
سيتولى فريق مشروع ترشيد مراكز البيانات تخطيط وتنفيذ المشروع تحت إشراف رئيس هيئة موظفي تكنولوجيا المعلومات واللجنة التوجيهية المنشأة. 在首席信息技术官和已设立的指导委员会领导下,简化数据中心项目组将负责规划和执行这一项目。
وتلاحظ اللجنة الاستشارية، من الرسم البياني الوارد في المرفق الأول لتقرير الأمين العام، أن مدير المشروع أصبح الآن مسؤولا أمام كبير موظفي تكنولوجيا المعلومات فحسب. 行预咨委会在秘书长报告附件一的图中注意到,项目主任现在仅向首席信息技术官报告。