驳回

• وللدائرة التمهيدية أن ترفض الطلب.
  预审分庭可以驳回这种请求。
• وبعد ذلك بشهرين رُفضت القضية.
  两个月后，他的案件被驳回。
• ولذلك يوصي الفريق بعدم قبول المطالبة.
  因此，小组建议驳回索赔。
• إعادة احتساب المطالبات التي سبق رفضها
  C. 恢复先前被驳回的索赔
• ورفضت محكمة الاستئناف استئنافهما.
  上诉法院驳回了提交人的上诉。
• وقد ردت المحكمة الابتدائية دعوى المطالبة.
  初审法院驳回了这一要求。
• بيد أن المحكمة العليا رفضت هذا الطلب.
  最高法院驳回这项要求。
• وعليه، وجب رفض هذا الادعاء. [...]
  此项索赔须予驳回。 ［.］
• (3) طلب نيكاراغوا مرفوض " .
  ⑶ 驳回尼加拉瓜的诉请书。
• ولذا يجب رفض دعواه.
  因此买方的要求必须予以驳回。