高层管理人员

• وتشكل المرأة حاليا 29 في المائة من الإدارة العليا بصورة عامة.
  目前，整个高层管理人员中妇女占29%。
• برنامج شبكة الإدارة العليا في الأمم المتحدة
  2007年11月22日 联合国高层管理人员网络班
• وسيكون على هيئة الإدارة العليا أن توجه رسائل قوية ومتسقة لذلك الغرض.
  最高层管理人员须为此发出连贯的强力信息。
• ويجب أن تتضمن الاستراتيجية التزاما ودعما واضحين من قبل الإدارة العليا.
  战略中必须包含高层管理人员展现的承诺和支持。
• وينظر المدير التنفيذي للمعهد في المسألة مع كبار المديرين بالمعهد.
  训研所执行主任正在与训研所高层管理人员审议此事。
• وما فتئت الإدارة العليا لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات تشارك عن كثب في إدارة الوثائق.
  大会部高层管理人员一直密切参与文件管理。
• وقد ضمن الأمين العام ذلك الالتزام في اتفاقاته مع كبار المديرين.
  秘书长把这项承诺写进了与高层管理人员订立的契约中。
• والإدارة العليا مسؤولة عن التكفل بحدوث هذا، وذلك في مجالي العمل الإداري والإنمائي على السواء.
  高层管理人员要负责确保行政和发展工作做到这一点。
• ولتؤتي عملية التحسين ثمارها، لا بد من انخراط كبار المدراء على جميع مستوياتهم فيها.
  工作改进成功的重要因素在于各级高层管理人员的参与。
• (ب) موافقة الإدارة العليا على إقامة علاقات تجارية مع مثل هؤلاء الزبائن؛
  (b) 与此类客户建立商业关系必须得到高层管理人员的批准；