简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

高级民政干事

"高级民政干事" معنى
أمثلة
  • واللجنة ليس لديها اعتراض على هذه المقترحات، وتوصي بالموافقة على وظيفة مستشار أقدم للشؤون المدنية من الرتبة ف-5 للعمل رئيسا لفرع الشؤون المدنية.
    咨询委员会对这一提议不持异议,并建议核准担任民政处处长的P-5职等的高级民政干事员额。
  • ويتولى موظف للشؤون المدنية (ف-4) مهمة وضع مواد المشورة والتوجيه في مجال السياسات للأفرقة الميدانية، ويشرف على إعداد التقارير ويدعم الموظف الأقدم للشؤون المدنية.
    1名民政干事(P-4)将制定针对实地工作队的政策咨询和指导,监督报告工作和为高级民政干事提供支持 。
  • وسيتلقى الموظفَ الرئيسي للشؤون المدنية الدعم من كبيرُ موظفين للشؤون المدنية (ف-5) يتولى إدارة الشؤون اليومية للشعبة ويوفر الدراية الفنية للأفرقة الميدانية المعني بالشؤون المدنية ويتولى الإشراف عليها من الناحية الفنية.
    特等民政干事将由1名高级民政干事(P-5)协助,后者将负责该司的日常管理,并向外地民政小组提供实务知识和技术领导。
  • وسيقود شعبةَ الشؤون المدنية في كل من المكتبين الميدانيين في تمبكتو وغاو كبيرُ موظفين للشؤون المدنية (ف-5) يتولى مهام رئيس الفريق في المنطقة، ويشرف على تنفيذ أنشطة الشؤون المدنية.
    民政司在加奥和通布图外地办事处的小组将各由1名高级民政干事(P-5)领导,担任各自地区的组长,监督民政活动的执行情况。
  • ويدعم المدير في مقر البعثة موظف شؤون مدنية أقدم (ف - 5) يحلل الشؤون المدنية وينسق مع المكاتب الفنية الأخرى لرسم السياسات وذلك بغرض مواءمة السياسات في مـجال الشـؤون المدنية.
    在特派团总部,主任由一名高级民政干事(P-5)协助。 该名干事提供民政事务分析,与其它实质性决策办公室协调民政事务的政策。
  • ويرأس الشؤون المدنية في المكتب الإقليمي في الفاشر موظف أقدم للشؤون المدنية (ف-5) يساعده أربعة موظفين للشؤون المدنية (واحد برتبة ف-3، وواحد من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين، واثنان من موظفي الفئة الفنية الوطنيين).
    法希尔区办事处的民政事务由1名高级民政干事(P-5)负责,辅助人员有4名民政干事(1个P-3、1名国际联合国志愿人员和2名本国专业干事)。
  • ولذا يُقترح انتداب 5 موظفين أقدم للشؤون المدنية (ف-5) من قسم الشؤون المدنية لكي يعملوا كرؤساء لمكاتب إقليمية، و 5 موظفين للشؤون المدنية (ف-4) أيضا من قسم الشؤون المدنية لكي يعملوا كرؤساء لمكاتب المقاطعات.
    因此,拟议自民政科改派5个高级民政干事员额(P-5),职能改变为区域办事处主任职能,并自民政科改派5个民政干事员额(P-4),职能改变为省办事处主任职能。
  • وعلاوة على ذلك، ففي إطار استعراض ملاك الموظفين المدنيين الذي قامت به البعثة، يقترح إلغاء 48 وظيفة لمتطوعين وطنيين من متطوعي الأمم المتحدة (47 موظفا للشؤون المدنية ومساعد إداري واحد) ووظيفة مؤقتة لأحد كبار موظفي الشؤون المدنية من الرتبة ف-5.
    此外,特派团在审查文职人员配置情况后,拟裁撤48个本国联合国志愿人员员额(47个民政干事和1个行政助理)和1个P-5职等高级民政干事临时职位。
  • ويدعم المدير موظف أقدم للشؤون المدنية (ف-5) يتولى الإدارة اليومية للشعبة، ويوفر المعرفة الفنية والقيادة التقنية اللازمتين لوضع خطط عمل الشؤون المدنية، والإشراف الفني على شبكة الشؤون المدنية على صعيدي الولايات والمقاطعات.
    司长由1位高级民政干事(P-5)协助工作,其职责是对民政司进行日常管理,为民政工作计划的制订提供实质性的知识和技术性领导,在州、县两级对民政网络进行实质性监督。
  • وسيرأس هذه المكاتب موظف أقدم للشؤون المدنية (ف-5)، يدعمه تسعة موظفين للشؤون المدنية (1 ف-3، و 3 موظفين فنيين وطنيين، ومتطوعان دوليان ومتطوعان وطنيان من متطوعي الأمم المتحدة) ومساعد للأعمال المكتبية (موظف وطني من فئة الخدمات العامة).
    这些办事处将由1名高级民政干事(P-5)领导,他将得到9名民政干事(1个P-3,3个本国干事,2个国际和2个本国联合国志愿人员)和1名办公室助理(本国一般事务人员)的支持。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3