" 100th anniversary of the Russian Initiative, from the first Peace Conference of 1899 to the third Conferece of 1999 ' ' ; welcome address by Boris Yeltsin, President of the Russian Federation 俄罗斯联邦总统鲍里斯·叶利钦的欢迎辞： " 俄罗斯倡议一百周年纪念：从1899年第一次 和平会议到1999年第三次和平会议 "
ومن المهم أنه ليس لدينا خﻻف، في هذا الصدد، مع قيادة روسيا ورئيسها بوريس نيكوﻻنيتش يلتسين، بل على العكس، هناك تفهم عميق للمصاعب الموضوعية والذاتية، وتفهم للتغلب عليها في فترة من الصعب تحديدها. 主要的问题是我国和俄罗斯联邦的领导以及其总统鲍里斯·叶利钦之间并无不和之处。 与此相反,双方还对客观和主观的困难都有深切的认识,并了解这是一项在一定的时间范围内难于克服的复杂问题。