鲜奶

• في النّهاية حوّل الكريم إلى الزّبدة
  他死命地挣扎 最[後后]把鲜奶油摇成牛油
• مع قليلاً من القشطة الطازجة
  再加点鲜奶油
• أبي في البلدة لذا إن أردت أن تتشاركي
  所以 除非你想和他 一起享受热巧克力和鲜奶油
• وكانت شركة النايف للألبان الطازجة تحتفظ بماشية لإنتاج الألبان وللذبح.
  Naif 新鲜奶制品公司的牲畜用于奶制品生产和屠宰。
• 335- وسيساعد برنامج مكافحة واستئصال الدرن وبروسيلا الأبقار أيضاً على التخفيف من العجز التغذوي في منتجات الألبان الطازجة العالية الجودة.
  控制和根除肺结核病和牛布鲁士菌病的方案也将有助于缓解高质量新鲜奶制品中的营养不足。
• فمالطة تحقق الاكتفاء الذاتي من الخضر الطازجة، والطماطم المجهزة،، والبيض، والطيور الدواجن، والخنزير، والحليب الطازج ومشتقات الحليب الطازجة.
  马耳他在以下方面实现了自给自足：新鲜蔬菜、加工过的番茄、鸡蛋、家禽、猪肉、鲜奶和新鲜奶制品等。
• فمالطة تحقق الاكتفاء الذاتي من الخضر الطازجة، والطماطم المجهزة،، والبيض، والطيور الدواجن، والخنزير، والحليب الطازج ومشتقات الحليب الطازجة.
  马耳他在以下方面实现了自给自足：新鲜蔬菜、加工过的番茄、鸡蛋、家禽、猪肉、鲜奶和新鲜奶制品等。
• 10- تلقت الوكالة المعنية بالمنافسة في شيلي شكوى من منتجي اللبن الخام مفادها أن بعض مجهزي اللبن عقدوا تفاهماً فيما بينهم يقضي بألا يتنافس بعضهم على كسب زبائن الآخر.
  智利的鲜奶生产者向竞争管理机关申诉，牛奶加工者之间有一项明显协议：不争夺对手的现有客户。
• 72- وأدى تلوث الحليب الطازج باليود-131 وعدم توافر تدابير مضادة فورية إلى تلقي جرعات عالية في الغدة الدرقية، خصوصا بين الأطفال في الاتحاد السوفياتي السابق.
  在前苏联，由于鲜奶受碘-131污染，以及没有迅速采取对策，导致较高的甲状腺剂量，特别是在儿童中。
• ورداً على ذلك، نشرت لجنة التجارة العادلة تحقيقاتها، وخلصت إلى أن أكبر ثلاث شركات لمنتجات الحليب قامت مجتمعة، وبشكل متسق، بزيادة سعر التجزئة الموصى به للحليب الطازج.
  公平贸易委员会作出回应，立即启动调查，发现这三家最大的奶制品公司一道并一贯提高建议的鲜奶零售价。