وأسفر التقييم الذي أجراه الاتحاد الأوروبي عن منح ترخيص مدته سنة واحدة لتصدير الأسماك الطازجة من غينيا. 欧盟评估后,核准接受几内亚出口的鲜鱼,为期一年。
وذكرت أسبانيا أن تشريعها المحلي يتطلب وسم منتجات السمك الطازج والمجمد طوال سلسلة التسويق. 西班牙说,该国的国内立法要求在整个营销链对鲜鱼和冻鱼产品贴上标签。
16- معظم الأسماك التي تسوَّق هي أسماك طازجة، ولكن تكلفة الاتجار بها وخاصة نقلها باهظة للغاية. 市场上销售的鱼大多数是鲜鱼,但鲜鱼在贸易特别是在运输中成本很高。
16- معظم الأسماك التي تسوَّق هي أسماك طازجة، ولكن تكلفة الاتجار بها وخاصة نقلها باهظة للغاية. 市场上销售的鱼大多数是鲜鱼,但鲜鱼在贸易特别是在运输中成本很高。
والسمك الطازج ذو قيمة ولكن تصعب تجارته ونقله، ويواجه لوائح صحية ومعايير جودة صارمة للغاية. 鲜鱼很贵重,但贸易和运输困难,而且受制于非常严格的卫生条例和质量标准。
مضاهاة العلامات المكتوبة بحروف الهانغول (الحروف الأبجدية الكورية) الموجودة على أجزاء طوربيد كوريا الشمالية CHT-02D鱼雷推进装置上的韩文字母标识 以前获得的北朝鲜鱼雷上的韩文字母标识
ويُشارك العديد من السكان أيضاً في صناعة صيد الأسماك ويقومون ببيع أسماكهم الطازجة في نيو بروفيدنس أو غراند باهاما. 许多居民也参与捕鱼业,并在新普罗维登斯岛或大巴哈马岛出售其捕捞的鲜鱼。
وقد عادت بعض الرحلات الجوية محملة بالسمك الطازج، الذي تم الحصول عليه في بلد أفريقي آخر، لتسليمه في سلوفاكيا. 一些飞机在返航时装运了鲜鱼,这些鱼是在另一个非洲国家装载的,准备运往斯洛伐克。
ويبدو أنه قد حدث معدل نمو سنوي متوسط قدره 7.8 في المائة خلال الفترة 1985-2002 في الأسماك الحية والطازجة والمجمدة، وهي أكثر المنتجات قيمة. 活鱼、鲜鱼和冷冻鱼是最有价值的产品,1985-2002年期间年平均增长率为7.8%。
وصدرت أقل البلدان نموا إلى الأسواق نفسها 18 منتجا تقريبا، ابتداء من السمك الطازج إلى قطع غيار السيارات، مستفيدة في ذلك من هوامش تفضيلية كبيرة(17). 最不发达国家向这些市场出口的从鲜鱼到汽车零部件的大约18种产品,享有很大幅度的优惠。 17