黎原

• (مبادئ باريس، الفقرة 40)
  （巴黎原则，第40段）
• والقانون القائم يمتثل تماماً لمبادئ باريس.
  现行法律完全符合《巴黎原则》。
• لا ينطبق هذا التصويب على النص العربي
  (《巴黎原则》)
• عدم الامتثال على النحو الكامل لمبادئ باريس.
  B级：不完全符合《巴黎原则》。
• (أ) الامتثال لمبادئ باريس؛
  遵守《巴黎原则》；
• وسيعمل هذا المعهد وفقاً لمبادئ باريس.
  该机构将按照《巴黎原则》开展工作。
• وينبغي أن تقوم هذه الآليات على مبادئ باريس.
  这些机制应以《巴黎原则》为基础。
• وقد كان هذا مقدمةً لإنشاء لجنة تمتثل لمبادئ باريس.
  设立委员会将符合《巴黎原则》。