مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات التي ستُعقد في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما لعامي 2002 و 2003 2002和2003年经济、社会及有关领域的会议日历草案
الاستعراض الوزاري للتقدم المحرز في تنفيذ الإعلان الوزاري الصادر عن المجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2003 执行2003年经济及社会理事会部长声明的进展情况的部长审查
وبقدر ما يشجع هذا على هروب رؤوس الأموال، فإنه سيبطئ من خطى النشاط الاقتصادي في عام 2003. 这在一定程度上会鼓励资本外逃，它将减缓2003年经济活动的速度。
قائمة بالقرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2003 وتستدعي إجراءات من جانب لجنة وضع المرأة 2003年经济及社会理事会通过的请妇女地位委员会采取行动的 决议和决定a
الفصل ذو الصلة في تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي() عن أعمال اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية في دورتها السادسة 2003年经济及社会理事会关于科学和技术促进发展委员会第六届会议工作的报告的有关章节
وبالمقارنة بعام 1999، ارتفع كثيرا عدد الإناث في الاقتصاد والإدارة في عام 2003 (من 63.7 في المائة إلى 70 في المائة). 2003年经济和管理专业的妇女人数比1999年明显增加（从63.7%增至70%）。
ومن المتوقع حدوث انتعاش اقتصادي في عام 2003 مع وصول أشكال مختلفة من المعونة التجارية من الحكومة الاتحادية والمؤسسات الخيرية إلى الإقليم. 随着联邦政府和慈善机构的各种形式的财政援助运抵关岛，预计2003年经济将出现复苏。
ووفقا لبيانات عام 2003 المستمدة من منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، فقد بلغ قرابة 000 61 دولار. 根据2003年经济合作与发展组织（经合组织）的数据，百慕大的人均国产总值将近61 000美元。
وأن النهج التي أقرتها الدول الأعضاء تجاه هذه القضايا تجلت على نحو خاص في قرارات الدورة التشغيلية العادية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2003. 经商定的会员国处理这些问题的办法特别反映在2003年经济及社会理事会常会的执行部分。
المسائل التي تتطلب من الجمعية العامة اتخاذ إجراءات بشأنها أو التي تُعرض عليها في عام 2003، اتخذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي قرارات ومقررات تتطلب من الجمعية العامة اتخاذ إجراء بشأنها. 2003年经济及社会理事会通过了一些要求大会采取行动或提请其注意的决议和决定。