2003年11月

• ليشتي الثلاثة 343 سجيناً تقريباً.
  2003年11月中，东帝汶的三个监狱里关押了大约343名犯人。
• لمؤتمــر نزع السلاح من الممثل الدائم لكوبا يحيل بها ورقة معلومات
  副秘书长的信，其中转交关于2003年11月5日和6日
• وتدير حكومة سانت هيلانة نظاما للنقل العام يعمل منذ عام 2003.
  2003年11月，圣赫勒拿政府公共运输系统开始运营。
• وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة.
  2003年11月3日：在德里举行贸发会议和妇发基金主办的贸易、全球化和性别问题研讨会。
• مرور 900 عام على مولد عبد الخالق غيجدوفاني؛
  2003年11月，Abdulkholiq al-Gijduvoni诞辰900周年；
• الدورة (58) للجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك في الفترة من سبتمبر - ديسمبر 2003م.
  参加2003年11月至12月在纽约举行的联合国大会第五十八届会议。
• بيساو في مقر الأمم المتحدة في نيويورك.
  2003年11月17日，咨询小组在纽约联合国总部组织了一次几内亚比绍问题非正式对话。
• تم تقديم التقرير الأول في نوفمبر عام 1991، والتقرير الثاني في نوفمبر عام 2003، وصارا خاضعين للفحص.
  于1991年11月提交首次报告书，于2003年11月提交第二次报告书，并接受审议。