أصرّ

• أندي ، أصرّ على الإلتفاف حول القوانين وعمله عانى من النتائج
  安迪坚持破坏规矩 因此他的工作才一塌糊涂
• السبب الوحيد لوجودي هنا هو لأنّ الدكتور (غورشاني) أصرّ على أن ألتقيك
  我来跟你见面 是因为格尔沙尼博士强烈要求的
• أصرّ ألّا يكون هناك تحنيط أو تابوت أو جِنازة.
  你舅舅的主意 开启的棺木 不用防腐剂，不[刅办]葬礼
• أصرّ إدوارد على أننا لابد أن نتعبد للرب بكل ما يملكة المرء من عقل وعاطفة
  爱德华兹认定，我们必须全身心地敬拜上帝。
• وتقول صاحبة البلاغ إن ابنها أصرّ على الدفع ببراءته طوال التحقيقات الممهدة للمحاكمة وأمام المحكمة.
  提交人称，在审前调查和庭审过程中，其子一直坚称自己无罪。
• ورغم المقاومة التي أبدتها أول اﻷمر الشرطة وغيرها من سلطات المقاطعة فقد أصرّ وزير العدل على موقفه بشجاعة.
  尽管起初警察和其他当局拼命反对，司法部长却勇敢地坚持这么做。
• وكانت النقطة التي أصرّ عليها دون هي أن ما يحدث لأي واحد منّا يؤثر علينا جميعا.
  多恩要说明的是，发生在我们每个人身上的一切，都会影响我们所有人。
• واتُّهم مرات عدة بالانتماء إلى حركة انفصالية مسلحة وعنيفة، وهو ما أصرّ على نفيه.
  他多次被指控是一个武装和暴力分离主义运动的成员，对此他一直予以否认。
• ولن أصرّ على ذلك إذا عارضته بقية الهيئة، ولكني أعتقد أن الوضوح يفيد أحيانا.
  我不会坚持确定这是否符合裁审会其他成员的反对意见，但我认为有时需要做一些澄清。
• ورأى أحد الوفود أنه كان بالمستطاع تحقيق تخفيض يزيد عن 000 608 دولار لو أصرّ الاجتماع على تدابير التقشف.
  一名代表说，如果会议坚决推行节省政策，减少额将可以超过608 000美元。