أوثق

• ' 2` الدولة التي يكون لموضوع النـزاع أوثق صلة بها.
  ㈡ 与争议标的事项关系最密切的国家。
• وينبغي أن يكون هناك تعاون أوثق في إعداد الاستبيانات مستقبلا. الجزء الثاني
  今后编制问题单时应进一步合作。
• ويظل ذلك البلد واحدا من أوثق وأقوى شركائنا.
  美国一直是我国最亲密和坚定的伙伴之一。
• كما ينبغي إعداد الوثائق بانخراط أوثق للأوساط العلمية.
  要让科学界更加密切地参与文件编写工作。
• الأمم المتحدة هي من أوثق الشركاء تعاوناً مع المنظمة.
  本组织是联合国最密切的合作伙伴之一。
• ذلك أوثق بكثير ممايمكن لرباطِ أو خاتمٍ أن يمنحنا
  这比结婚戒指带来的羁绊更加深刻 是的 但是
• وهناك صلة أوثق بين النتائج واﻷثر البعيد المدى.
  在结果和长期影响之间存在着更密切的联系。
• ويلزم تحقيق تعاون أوثق على الصعيد الدولي في هذا الصدد.
  在这方面，需要更密切地开展国际合作。
• (ج) إقامة روابط عمل أوثق مع الدوائر المعنية بالمياه العذبة؛
  (c) 与淡水社区建立牢固的协作联系；
• وهي على الدوام مستعدة للتعاون بصورة أوثق مع اﻷمم المتحدة.
  它随时准备同联合国进行更加密切的合作。