أوسوريو

• وفي عام 2011، تولى نستور أوسوريو (كولومبيا) منصب الرئيس، وواصل وفد نيجيريا شغل منصب نائب الرئيس.
  2011年，内斯托·奥索里奥(哥伦比亚)担任主席，尼日利亚代表团继续担任副主席。
• وفي عام 2011، شغل نستور أوسوريو (كولومبيا) منصب الرئيس، وحلت الهند محل المكسيك في منصب نائب الرئيس.
  2011年，奈斯塔尔·奥索里奥(哥伦比亚)担任主席，印度取代墨西哥担任一个副主席职位。
• وتولّى المقدِّم أوسكار أوسوريو مقاليد السلطة من 1950 حتى 1956 عندما خلفه المقدِّم خوسيه ماريّا ليموس.
  奥斯卡·奥索里奥中校从1950年开始执政，之后在1956年由何塞·玛丽亚·莱穆斯中校继任。
• وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى رئيس المجلس لعام 2013، نستور أوسوريو (كولومبيا)، ببيان بعد انتخابه بالتزكية.
  在同次会议上，理事会2013年度主席内斯托·奥索里奥(哥伦比亚)在以鼓掌通过方式当选后发了言。
• وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، كان مكتب اللجنة يتألف من نيستور أوسوريو (كولومبيا) رئيساً، ومن نائب للرئيس من وفد توغو.
  在本报告所述期间，委员会主席团由内斯托·奥索里奥(哥伦比亚)任主席，多哥代表团任副主席。
• وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى رئيس المجلس لعام 2013، نيستور أوسوريو (كولومبيا)، ببيان بعد انتخابه بالتزكية.
  在同次会议上，理事会2013年度主席内斯托·奥索里奥(哥伦比亚)在以鼓掌通过方式当选后发了言。
• السيد أوسوريو (رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي)، الرئيس المشارك ومدير حلقة النقاش، دعا أعضاء اللجنة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى بدء حوار تفاعلي.
  共同主席兼主持人奥索里奥先生(经济及社会理事会主席)邀请委员会和理事会成员开始互动对话。
• وفي عام 2011، كان مكتب اللجنة مشكلا من نستور أوسوريو (كولومبيا)، رئيسا، وشغل وفد نيجيريا منصب نائب الرئيس.
  2011年，主席团成员包括：担任主席的内斯托·奥索里奥(哥伦比亚)、担任副主席的尼日利亚代表团。
• وكان مكتب اللجنة خلال الفترة المشمولة بالتقرير مؤلفا من نيستور أوسوريو (كولومبيا)، رئيسا، أما نائب الرئيس فهو من وفد نيجيريا.
  在本报告所述期间，委员会主席团由内斯托·奥索里奥(哥伦比亚)任主席，尼日利亚代表团任副主席。
• وأيدت المحكمة العليا إدانة يوريكو غوتيرس وأبيليو أوسوريو سوريس وهما الآن يمثلان أمام المحكمة العليا.
  高等法院维持了对Eurico Guterres 和Abilio Osorio的定罪，现在此案已经提交最高法院审理。