وكما هو مبين في الفقرة 91 أعلاه، ترى اللجنة الاستشارية أن ارتفاع مستوى الشواغر بين مراجعي الحسابات المقيمين يزيد من إضعاف تطبيق إجراءات الرقابة الداخلية في البعثات الميدانية. 如上文第91段所述，行预咨委会认为，驻地审计员的空缺率进一步削弱了在外地特派团应用内部控制程序的力度。
(ج) الالتزام باشتراطات القاعدة 105-9 من النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة فيما يتعلق بالالتزامات غير المصفاة وتحسين إجراءات الرقابة الداخلية ذات الصلة (الفقرة 44)؛ (c) 确保严格遵守《联合国财务条例和细则》关于未清偿债务的细则105.9，并且改进有关的内部管制程序（第44段）；
كشف مراجعو الحسابات المقيمون التابعون لمكتب خدمات الرقابة الداخلية عن وجود تأخيرات في تنفيذ المشاريع السريعة الأثر وضعف إجراءات الرقابة الداخلية المتعلقة بفحص تلك المشاريع والموافقة عليها. 内部监督事务厅(监督厅)的驻地审计员发现，在速效项目的执行方面有延误，而且用于筛选和批准这些项目的内部控制程序没有力度。
يوصي المجلس بأن تلتزم قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان التزاما تاما باشتراطات القاعدة 105-9 من النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة المتعلقة بالالتزامات غير المصفاة وتحسين إجراءات الرقابة الداخلية (الفقرة 44). 委员会建议联黎部队严格遵守《联合国财务条例和细则》细则105.9关于未清债务的要求，改进其内部控制程序(第44段)。
يوصي المجلس بأن تلتزم بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا التزاما تاما باشتراطات القاعدة 105-9 من النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة المتعلقة بالالتزامات غير المصفاة وتحسين إجراءات الرقابة الداخلية (الفقرتان 43 (باء) و 44). 审计委员会建议联埃厄特派团确保严格遵守《联合国财务条例和细则》细则105.9的要求，改进其内部管制程序(第43(b)和44段)。
وتتطلب إجراءات الرقابة الداخلية المقررة أن يسجل كل عطاء مقدم قبل فتح العطاءات، ويجب أن تثقب جميع نسخ العطاءات بآلة أمنية خاصة بعد فتح العطاءات وقبل تسليمها إلى موظف المشتريات في نفس اليوم. 既定内部控制程序规定，每一份投标书都必须在开标之前登记。 在开标之后，当天交给采购干事之前，所有投标书副本都必须由一台特制安全机器打孔。
واعتمد الاجتماع العام المعقود في كينشاسا قرارا ينهي تدابير الحيطة التي اتخذتها غانا، وفقا للقرار الإداري الصادر في عام 2006، وذلك بسبب الإجراءات الإيجابية الرامية إلى تعزيز إجراءات الرقابة الداخلية ومنع تسرب الماس غير المشروع إلى إنتاجها. 金沙萨全体会议通过了终止依照2006年行政决定对加纳采取预防措施的决定，因为该国已采取积极行动加强内部管控，阻止非法钻石渗透进入生产环节。
ومنذ تطبيق نظام المعلومات الإدارية المتكامل أدى استخدامه إلى زيادة المعرفة بتكنولوجيا المعلومات في مختلف الإدارات المستخدمة للنظام، وساعد على إنجاز سجلات الحسابات المتراكمة، وأدى إلى توحيد إجراءات الرقابة الداخلية ورفع مستواها، وتحسين إصلاح وتوحيد عمليات تسيير الأعمال. 自实施以来，综管系统的使用提高了各用户部门对信息技术的了解，协助清理了会计记录，统一和提高了内部控制水平，也改进了业务流程的改革和标准化。
كما وافق الاجتماع العمومي أيضا على خطة للزيارات الميدانية لمنتجي ألماس مجاري الأنهار والمجتمع المدني من أجل مشاركة الخبرات وتحسين إجراءات الرقابة الداخلية وتعزيز مشاركة المجتمعات المحلية. وشجع الاجتماع العمومي الدول والمؤسسات المانحة على المساهمة في تنفيذ هذه الخطة. 全体会议还批准了一项实地访问计划，使冲积层金刚砂手工生产者和民间社会能够交流经验，以改进内部管制，并加强当地社区的参与，鼓励捐助国和机构为该计划的实施提供捐助。
ولدى تقييم تلك الاحتمالات، ينظر مراجع الحسابات في الضوابط الداخلية التي يعتمدها الكيان في إعداد البيانات المالية وعرضها بشكل نزيه، وذلك من أجل وضع إجراءات لمراجعة الحسابات تناسب الظروف القائمة، وليس بغرض إبداء رأي في مدى فعالية إجراءات الرقابة الداخلية التي يجريها الكيان. 在进行风险评估时，审计员考虑到与该实体编制和公允列报财务报表有关的内部控制，以便根据情况设计适当的审计程序，但其目的不是对该实体内部控制是否有效发表意见。