إدارة النفايات الصلبة

• وتمت الموافقة على قانون إدارة النفايات الصلبة الذي وضع في نيبال، وعُمم على جميع البلديات.
  尼泊尔制定的《固体废物管理法》已获批准并发给所有城市。
• تعتبر إدارة النفايات الصلبة الحضرية إحدى المشاكل البيئية الكبرى في مدن الأمم الأفقر.
  城市固态废物是较为贫穷的国家的城市所面临的主要环境问题之一。
• إدارة النفايات الصلبة تمثل تحديا ولكن تحسينها سيتيح فوائد متعددة لأفريقيا.
  固体废物管理是一项挑战，但改进固体废物管理将给非洲带来多重效益。
• شهد التشريع والسياسات العامة في مجال إدارة النفايات الصلبة والتخلص منها تقدما كبيرا.
  在有关固体废物管理和处理的立法和公共政策方面已经取得重大进展。
• وقدمت مساعدة تقنية أيضا في مجال إدارة النفايات الصلبة واستخدام تقنيات المختبرات في التحليل البيئي.
  并且在固体废物处理和环境分析的实验室技术方面也提供技术援助。
• وقد كانت إدارة النفايات الصلبة عادة من مسؤولية السلطات المحلية والمرافق العامة للنفايات دون سواها.
  固体废弃物管理历来由地方当局和处理废弃物的公用事业全权负责。
• وأدى الإغلاق العسكري الإسرائيلي لأماكن دفن القمامة إلى تعقيد إدارة النفايات الصلبة في الضفة الغربية.
  以色列军队关闭了垃圾填埋场，也使西岸的固体废物处理变得更加复杂。
• وفي الوقت الحالي، هناك مشروع مذكرة بشأن إدارة النفايات الصلبة تنتظر موافقة إدارة التنمية الدولية عليها.
  与固体废物管理有关的一个项目备忘录目前正在等待国际发展部批准。
• ودعت إدارة النفايات الصلبة إلى إدخال إصلاحات كبيرة على المحرقة وإلى إنشاء مواقع جديدة لردم القمامة.
  固体废物司已要求一面对焚化炉作一次大检修，同时寻找新的垃圾掩埋地点。
• 57- ويشترك العديد من المنظمات والمؤسسات الحكومية في إدارة النفايات الصلبة على مستوى السياسة العامة والمستوى التنظيمي.
  各种非政府组织和机构都参与了从政策和组织上对固体废物实行管理的工作。