إنتشار
أمثلة
- على أعقاب إنتشار العنف في الشارع، أعلن العمدة اليوم تنفيذ الأحكام العرفية.
市长发布宵禁令[后後] 街上的犯罪减少 - أن يتم تقييم إنتشار الملوثات في المناطق المحمية بجميع البلدان.
保护区内污染物散布情况在所有国家得到评估。 - ويوجد في بلدان في غرب آسيا بعض من أعلى معدلات إنتشار السكري في العالم.
西亚是世界上糖尿病发病率最高的地方。 - كلّ ثانية تنتشر النيران، وترتفع مخاطر إنتشار الجمرات عبر فتحات التهوية.
火势不断蔓延 余烬通过通风管道扩散的风险就越大 - معدل إنتشار فيروس نقص المناعة البشرية بين الحوامل اللاتي تتراوح أعمارهن بين 15 و 24 سنة
15-24岁孕妇感染艾滋病毒的普遍程度 - القاتل ترك آثار أقدام من الدم حول منطقة القتل مما يفسر إنتشار الدم فى أرجاء الغرفة
凶手在屍体周围以及 房间各处留下带血的鞋印 - وارتفاع مستوى انتشار الزهري دليل على خطر إنتشار وباء فيروس نقص المناعة البشرية.
梅毒的高发生率是发生艾滋病病毒流行的危险标记。 - أما إنتشار الموظفين المخطط والفعلي ﻷداء الدعم المركزي فهو مبين في المرفق الثالث باء.
中央支助人员的计划和实际部署情况见附件三.B。 - تقييم إنتشار إطلاقات الملوثات (في الهواء، والماء وعلى الأرض) في المناطق المحمية.
评估保护区污染物排放的散布情况(空气、水和地面)。 - ويزيد إنتشار استخدام التبغ في الإقليم فيما بين الخُمس الأفقر من السكان.
在最贫穷的20%的人口中,本区域吸烟普遍率要高些。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5