اتفاق الوصاية

• (و) وقد قام مجلس الوصاية بإنجاز مهامه الأساسية في عام 1994 بإنهاء اتفاق الوصاية مع آخر إقليم كان مشمولاً بوصاية الأمم المتحدة.
  (f) 托管理事会的主要职能随着1994年联合国最后一个托管领土托管协定的终止而结束。
• (و) وقد أنجز مجلس الوصاية مهامه الرئيسية في عام 1994 مع إنهاء اتفاق الوصاية الخاص بآخر إقليم كان مشمولاً بوصاية الأمم المتحدة.
  (f) 托管理事会的主要职能随着1994年联合国最后一个托管领土托管协定的终止而结束。
• (و) وقد أنجز مجلس الوصاية مهامه الأساسية عام 1994 بإنهاء اتفاق الوصاية المتعلق بآخر إقليم مشمول بوصاية الأمم المتحدة.
  (f) 托管理事会的主要职能随着联合国最后一个托管领土《托管协定》的终止而于1994年结束。
• (و) وقد أنجز مجلس الوصاية مهامه الأساسية في عام 1994 بانتهاء اتفاق الوصاية مع آخر إقليم كان مشمولا بوصاية الأمم المتحدة.
  (f) 随着联合国最后一个托管领土托管协定的终止，托管理事会的主要职能于1994年结束。
• (و) وقد أنجز مجلس الوصاية مهامه الأساسية في عام 1994 بإنهاء اتفاق الوصاية المتعلق بآخر إقليم مشمول بوصاية الأمم المتحدة.
  (f) 托管理事会的主要职能随着联合国最后一个托管领土《托管协定》的终止而于1994年结束。
• )و( وقد أنجز مجلس الوصاية مهامه اﻷساسية في عام ١٩٩٤ بانتهاء اتفاق الوصاية مع آخر إقليم كان مشموﻻ بوصاية اﻷمم المتحدة.
  (f) 托管理事会的主要职能随着联合国最后一个托管领土《托管协定》的终止而于1994年结束。
• (و) وقد أنجز مجلس الوصاية مهامه الأساسية في عام 1994 بانتهاء اتفاق الوصاية مع آخر إقليم كان مشمولاً بوصاية الأمم المتحدة.
  (f) 托管理事会的主要职能随着联合国最后一个托管领土《托管协定》的终止而于1994年结束。
• وأكدت الشركة صاحبة المطالبة أن هذا التدبير اتُخذ كي لا تستولي السلطات العراقية على هذه الأصول، وطلبت تعويضاً عن التكاليف التي تكبدتها بسبب اتفاق الوصاية هذا.
  索赔人说，采取这一措施是了防止伊拉克当局窃取这些财产，它索赔信托安排支出的费用。
• (و) وقد أنجز مجلس الوصاية مهامه الأساسية في عام 1994 بانهاء اتفاق الوصاية مع آخر إقليم كان مشمولاً بوصاية الأمم المتحدة.
  (f) 托管理事会的主要职能随着联合国最后一个托管领土《托管协定》的终止而于1994年结束。
• (و) وقد أنجز مجلس الوصاية مهامه الأساسية في عام 1994 بانتهاء اتفاق الوصاية مع آخر إقليم كان مشمولا بوصاية الأمم المتحدة.
  (f) 托管理事会的主要职能随着联合国最后一个托管领土《托管协定》的终止而于1994年结束。