احتياج
أمثلة
- وبالإضافة إلى ذلك، هناك احتياج إلى أجر لقاء الإضافي (000 340 دولار).
此外,还需要加班费(340 000美元)。 - احتياج الشخص الأجنبي إلى حماية دولية إزاء بلده الأصلي؛
鉴于外籍人的本国情况,他或她需要得到国际保护; - وأشار رئيس الوزراء إلى احتياج الحكومة للدعم الدولي في كثير من المجالات.
总理指出,政府在许多领域内需要国际资助。 - (أ) احتياج المرأة الراشدة إلى وليها لعقد زواجها؛
将监护人(wali)作为成年妇女结婚的先决条件; - وقالت إن ثمة احتياج إلى درجة أكبر من الشفافية لكفالة أن تكون البيانات متاحة بسهولة.
要求增加透明度以保证数据随时可用。 - أما ترتيبات المساعدة اﻻجتماعية فتقضي بتقدير مدى احتياج اﻷفراد لكل حالة على حدة.
社会援助安排规定逐一斟酌考虑个别的需要。 - وثمة احتياج لاعتماد إضافي قدره 57.7 مليون دولار، كاعتماد تكميلي لفترة السنتين.
因此,两年期还需5 770万美元的额外批款。 - وتقدم مساعدة نقدية وعينية بشكل انتقائي إلى الأسر التي تعاني من احتياج شديد.
为急需的家庭有选择地进行现金和实物援助。 - ويبلغ الرصيد الحالي 1.7 مليون دولار، وثمة احتياج عاجل للمزيد من الأموال.
基金目前余额为170万美元,亟需更多资金。 - عادة، احتياج إضافي من الموارد اللازمة للوكالات الإنمائية مثل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
对开发署等发展机构而言,通常需要更多资源
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5