简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الأشعة دون الحمراء

"الأشعة دون الحمراء" بالانجليزي
أمثلة
  • وهي الأهداف ذات الأولوية في مجال الأشعة دون الحمراء والموجات دون المليمترية. وسيتم إطلاق البعثتين " بلانك سرفايور " و " هيرشِل " ، التابعتين للوكالة " إيسا " ، معا في عام 2007.
    33.普朗克探测器和赫歇耳任务都是欧空局的任务,这两项任务将于2007年同时启动。
  • والمرصد الستراتوسفيري الفلكي في نطاق الأشعة دون الحمراء (SOFIA) من أهم المشاريع الثنائية الجارية في فترة السنوات الخمسين من التعاون المثمر مع الولايات المتحدة.
    同温层红外天文观测台(SOFIA)是在与美国之间进行的为期50年丰硕合作过程中最为重要的进行中双边项目之一。
  • أحد مجالات النشاط الرئيسية للمعهد القيام بعمليات رصد باستخدام مقاريب مثل المقراب الفضائي لرصد الأشعة دون الحمراء في المرفق التابع للإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا) في ماونا كيا في هاواي، وكذلك مقاريب الرصد البصري.
    活动的一个重要方面是利用位于夏威夷毛纳基山上的美国航天局红外望远镜设施等望远镜以及光学望远镜进行观测。
  • والمقراب الفضائي لرصد الأشعة دون الحمراء ومهمة قياس التداخل الفضائية والجيل الجديد من المقراب الفضائي جزء من برنامج الناسا الخاص بالأصول، بينما يشكل مرصد تشاندرا جزءا من برنامج الناسا الخاص ببنية الكون وتطوره.
    空间红外望远镜设施、空间干涉测量任务和下一代空间望远镜是美国航天局起源方案的一部分,昌德拉观测站是美国航天局宇宙结构和演变方案的一部分。
  • ومطياف الأشعة دون الحمراء البعيدة الجديد المسمَّى المطياف الخطي للأشعة دون الحمراء البعيدة لتصوير المجالات (FIFI-LS) هو، بعد مطياف الأشعة دون الحمراء البعيدة المسمى جهاز الاستقبال الألماني للأشعة الفلكية ذات الترددُّات في حدود التيراهيرتز (GREAT)، الجهاز الثاني الذي تستحدثه وتصنعه المؤسسات البحثية الألمانية.
    继远红外线摄谱仪德国太赫兹频率接收机之后,新的远红外光谱仪场成象远红外线摄谱仪是德国研究机构开发和建造的第二个仪器。
  • ومطياف الأشعة دون الحمراء البعيدة الجديد المسمَّى المطياف الخطي للأشعة دون الحمراء البعيدة لتصوير المجالات (FIFI-LS) هو، بعد مطياف الأشعة دون الحمراء البعيدة المسمى جهاز الاستقبال الألماني للأشعة الفلكية ذات الترددُّات في حدود التيراهيرتز (GREAT)، الجهاز الثاني الذي تستحدثه وتصنعه المؤسسات البحثية الألمانية.
    继远红外线摄谱仪德国太赫兹频率接收机之后,新的远红外光谱仪场成象远红外线摄谱仪是德国研究机构开发和建造的第二个仪器。
  • فقد شملت تدابير مراقبة الهجرة التشدد في تطبيق نظم منح التأشيرات، وفرض جزاءات على ناقلي المهاجرين، وفحص وثائق السفر عند المغادرة والوصول، وغير ذلك من تدابير اعتراض المسافرين، واستخدام أجهزة التصوير ذات الأشعة دون الحمراء لكشف المسافرين المتسللين عبر الحدود والموانئ، والاستخدام المتزايد لمفهومي بلد اللجوء الأول والبلد الثالث الآمن.
    移民管制措施包括加强签证制度,对运输公司实行制裁,搭机和出港前检查证件,和其它拦截措施,在边界和港口使用红外线照相机发现秘密乘客,和更多地采用第一庇护国和安全第三国的概念。
  • 2- يتمثّل أحد مجالات النشاط الرئيسية حاليا في القيام بالرصد في المنطقة الطيفية الحرارية دون الحمراء بواسطة مقاريب مثل المقراب كيك (Keck) والمقراب الفضائي لرصد الأشعة دون الحمراء التابع للإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا)، في الولايات المتحدة الأمريكية، وكلاهما موجود في ماونا كيا في هاواي، والمقراب الفضائي سبيتزر
    目前的主要活动领域之一是,利用设在夏威夷莫纳克亚山上的Keck望远镜和美利坚合众国国家航空和航天局(NASA)的红外望远镜设施,以及NASA的Spitzer空间望远镜等在热红外线光谱区进行观测。
  • 138- وسيضطلع فريق الإسكاب العامل الاقليمي المعني بتطبيقات علوم وتكنولوجيا الفضاء ، مثلما اتفق عليه في اجتماعه السنوي لعام 2000، بمشاريع جديدة ذات قواسم مشتركــة فــــي اطــار المرحلــة الثانيــة من برنامــج ريســاب " RESAP " ، بما في ذلك تنفيذ مشروع بشأن التحري في تكنولوجيا الأشعة دون الحمراء لأغراض اقتفاء الحرائق في آسيا والمحيط الهادئ.
    亚太经社会空间科学和技术应用区域工作组将按照其2000年年会商定的计划,在区域空间应用方案第二阶段下着手实施新的共同标准项目,其中包括一个在亚洲和太平洋探测火灾的红外技术调查研究项目。
  • ومن خلال هذا المشروع، تمكنت شركة Scories du Terril de Lubumbashi (STL) المعروفة أيضا باسم Big Hill Project، والسيد فورست ومجموعة OM من أن تضمن لنفسها الحصول على مخزون النحاس والكوبالت الاحتياطي الذي يحتوي على أكثر من 000 3 طن من الجيرمانيوم، وهو معدن نادر الوجود يستخدم في صناعة الألياف البصرية وعدسات الأشعة دون الحمراء وسواتل الاتصالات السلكيــــة واللاسلكيـة.
    福雷斯特先生和OM集团通过STL项目(也称 " 高山项目 " )获准进入一个含有3 000吨锗的铜钴矿堆。 锗是一种稀有金属,用于制造光纤、红外透镜和通讯卫星。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4