الانتظام

• كما تثني على نسبة الانتظام بالمدارس الابتدائية البالغة 98 في المائة.
  委员会还赞扬小学98%的出勤率。
• أما ألآباء المراهقون فليس هناك ما يحول بينهم وبين الانتظام في الدراسة.
  然而，低龄父亲却未被拒之校门外。
• وتأمل حكومته في أن يتحقق الانتظام الشامل بالمدارس.
  阿尔及利亚政府希望很快能够实现普遍就学。
• (ط) مُنع الطلاب في ثمانية مناطق في الضفة الغربية من الانتظام في مدارسهم.
  (i) 西岸八个区的学生不能上学。
• وتتسم معدلات الأمطار في البلد بعدم الانتظام الشديد على مستويي المكان والزمان.
  国内降雨量空间和时间分布极不均匀。
• ثم إن الانتظام في شبكات يساعد على إقامة شراكات استراتيجية وتوطيدها.
  联网还使她们能够创建和建立战略联盟。
• وتمثّل التحدّي في ضمان الانتظام وبقاء جميع الطلبة ملتحقين بالمدارس.
  难题是要确保所有入学儿童的出勤和就学率。
• (ط) الانتظام في البرامج والمرافق الخاصة بالطفولة المبكرة لا يزال متدنيا للغاية.
  早期教育计划的学生和设施的数量极低。
• وتعجز 39 مليون فتاة بالفعل عن الانتظام في المدارس الابتدائية.
  不能上小学的女孩人数现在已达3 900万。
• وتحتاج الفتيات المحليات إلى نموذج يحتذا به لتشجيعهن على الانتظام في الدراسة.
  当地女孩需要一个鼓励她们入学的榜样。