وبالإضافة إلى هذين النوعين من الحبّار، هناك عدد مستهدف من الأسماك ذات الزعانف، منها أسماك البياض الأزرق والأنتيمورا الأزرق والغرناد الأزرق الجنوبية. 除了这两种鱿鱼外,还有一些长须鲸,包括南方有鳍鱼,无须鳕和hoki,也成为捕捞对象。
وأحاطت اللجنة علما بالأبحاث الجارية بشأن سمك البياض الأزرق الجنوبي وبالمعلومات المستقاة من السفينتين المستعان بهما لإجراء الدراسة الاستقصائية عن الأنواع. 委员会注意到目前就南方非洲鳕正在进行的研究,以及两艘船只对这一鱼种进行调查所得到的资料。
وأحاطت اللجنة علما بالأبحاث الجارية بشأن سمك البياض الأزرق الجنوبي، وبالمعلومات المستقاة من السفينتين المستعان بهما لإجراء الدراسة الاستقصائية عن الأنواع. 委员会注意到目前就南方非洲鳕正在进行的研究,以及两艘船只对这一鱼种进行联合调查所得到的资料。
واتفقت اللجنة على أن توصي بضرورة عقد اجتماع علمي مخصص في المستقبل القريب لمناقشة أهداف الدراسة الاستقصائية المقبلة لسمك البياض الأزرق الجنوبي والتخطيط لها. 委员会商定将建议在近期内举行特设科学会议,讨论未来南方非洲鳕勘察的目的和如何计划勘察。
تغطي الموارد المدرجة تحت هذا البند تكاليف إصلاح الأجزاء التالفة من البياض وإعادة طلاء أماكن متفرقة في كل أرجا المجمَّع؛ (f) 油漆(204 100美元)。 本项目下的资源用于在综合建筑群各处修补受损的灰泥并重新油漆各区域。
واتفقت اللجنة على أنه يتعيّن على اللجنة الفرعية العلمية أن تنظر في اتخاذ تدابير إضافية لحفظ سمك البياض الأزرق الجنوبي وتقديم المشورة بشأن كيفية تحقيق الاستدامة. 委员会同意,科学小组委员会应审议保护南方蓝鳕鱼的其他措施,并就如何确保该鱼种持续生存提出意见。
واتفقت اللجنة على أن تنظر اللجنة الفرعية العلمية باتخاذ تدابير إضافية لحفظ سمك البياض الأزرق الجنوبي وتقديم مشورة أخرى بشأن الطريقة التي يمكن بها تحقيق الاستدامة. 委员会同意,科学小组委员会应审议保护南方蓝鳕鱼的其他措施,并就如何确保该鱼种持续生存提出意见。
وسوف تُستخدم النماذج الحاسوبية الحرارية التي أعدها معهد أبحاث الكواكب من أجل استخلاص قياسات أحجام ومقادير البياض الخاصة بهذه الأجسام ومعلومات، حيثما يمكن، عن خواصّها السطحية. 行星研究所开发的热模型将用来得出近地天体的大小和反照率,并在可能情况下得出有关表面特征的信息。
وفي معرض إشارة اللجنة إلى الشواغل المتعلقة بأهمية تحقيق استدامة مصائد سمك البياض الأزرق الجنوبي، ذكرت أن التحليلات الحالية أوضحت ما تم من إيقاف تدني حجم الرصيد. 委员会回顾它对实现持续捕捞南方非洲鳕的重要性的关切,注意到当前分析指出其存量减少情况业已停止。
وأشارت اللجنة إلى شواغلها بشأن أهمية تحقيق الاستدامة في مصائد سمك البياض الأزرق الجنوبي، ولاحظت أن الأبحاث الجارية تبين أنه أمكن وقف التدهور في حجم الرصيد. 回顾委员会对实现持续捕捞南方非洲鳕的重要性的关切,委员会注意到当前分析指出其存量减少情况业已停止。