التسمم الحاد

• وأفادت التقارير بأنهن يعملن في ظل ظروف قاسية وأن العديد منهن ﻻ يرون قط طبيباً أو أنهن إذا فعلن ذلك فغالبا ما تشخص اﻷعراض التي يعانين منها على أنها انفلونزا أو طفح جلدي أو التهاب في المعدة بينما يظهر أن حاﻻت التسمم الحاد بين العامﻻت في المزارع في ماليزيا شائعة إلى حد كبير.
  据说这些妇女的劳动条件极为艰苦，其中许多人从未看过医生，即使去看医生，也往往会被误诊为感冒、热疹或胃肠炎。
• ويؤثر التسمم الحاد على الجهاز العصبي المركزي حيث يؤدي إلى عدم التناسق والتلعثم وفقدان المنعكسات والضعف والفتور والانقباضات العضلية اللاإرادية، والاختلاجات وارتجاف اللسان أو الأجفان، وفي النهاية حدوث شلل في أطراف الجسم وعضلات التنفس.
  重度中毒会影响中枢神经系统，产生不协调、口齿不清、反射消失、四肢无力、疲乏、肌肉不自主收缩、抽搐、舌或眼睑震颤，并最终出现身体四肢和呼吸肌瘫痪。
• (ﻫ) وبوجه عام، تتأثر الطيور البحرية بالانسكابات النفطية، سواء عبر تلوث الريش بالنفط وفقد التنظيم الحراري والطفو على سطح الماء أو من خلال التسمم الحاد أثناء قيام الطائر بتسوية ريشه بمنقاره وانخفاض معدلات التكاثر أو إلحاق الضرر بمصدر غذائه وموئله.
  (e) 总的来说，海上鸟类受到浮油的影响，要么是羽毛沾上浮油，丧失体温调节能力和浮力，要么是在用嘴整理羽毛时严重中毒，生殖力下降，或者食物源和生境受到损害。
• (ﻫ) تتأثر الطيور البحرية بالانسكابات النفطية، بوجه عام، سواء عبر تلوث الريش بالنفط وفقدان التنظيم الحراري والقدرة على الطفو على سطح الماء، أو من خلال التسمم الحاد أثناء قيام الطائر بتسوية ريشه بمنقاره، وانخفاض القدرة على التكاثر أو إلحاق الضرر بمصدر غذائه وموئله.
  (e) 总的来说，海上鸟类受到浮油的影响，要么是羽毛沾上浮油，丧失体温调节能力和浮力，要么是在用嘴整理羽毛时严重中毒，生殖力下降，或者食物源和生境受到损害。
• إن علامات (مثل أعراض التسمم الحاد الباراثيوني) تنطبق نموذجياً على المبيدات المصنوعة من العنصر العضوي والتي لإظهار مفعولها عن طريق منع نشاط الكولنستراز وتشمل انقباض بؤبؤة العين، والتشنجات العضلية وإدرار اللعاب المفرط والعرق والغثيان والقيء والدوخة والصداع والتشنجات والإسهال والضعف وصعوبة التنفس وتزيق الصدر والغيبوبة وتشنجات المعدة ووقف التنفس والموت.
  对硫磷急性中毒的症状是典型的有机磷农药通过胆碱酯酶抑制起作用的症状，包括瞳孔收缩、肌肉痉挛、多涎、出汗、恶心、呕吐、眩晕、头疼、惊厥、腹泻、虚弱、呼吸困难、气喘、丧失知觉、腹部痉挛、呼吸衰竭和死亡。