التشيك

• ومن شأن هذا الترتيب أن يمكِّن الحكومة من أن تموّل بالكامل، من خلال متطوعي الأمم المتحدة، مشاركة عدد متزايد من المتطوعين التشيك في مختلف مشاريع وبرامج الأمم المتحدة في الخارج.
  这一安排将使政府通过联合国志愿人员，全面资助越来越多的捷克志愿者参与在国外的各种联合国方案和项目。
• وقد أفضت كل هذه الوثائق الرسمية الى زيادة فرص المشاركة النشطة من جانب العلماء والباحثين وممثلي الصناعة التشيك في الجهود الدولية ذات الصلة باستخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية .
  所有这些正式文件为捷克科学家、研究人员和企业积极参与有效和平利用外层空间的国际努力提供了更多的机会。