التصنيف المركزي للمنتجات

• الزراعة في التصنيف المركزي للمنتجات والتصنيف الموحد للتجارة الدولية والتصنيف الدولي الموحد للمهن
  产品总分类、国际标准行业分类和国际标准职业分类中的农业
• ويقوم هذا الاقتراح على أساس أن التصنيف المركزي للمنتجات مهم لتثبيت الالتزامات تثبيتا قانونيا.
  该提案基于这一前提：产品总分类对承诺的法律稳定性很重要。
• ويتعين زيادة قدرة التصنيف المركزي للمنتجات على الاضطلاع بدور الأداة التوجيهية في تطوير قوائم المنتجات المفصلة.
  应加强产品总分类的能力，使其作为制订详细产品清单的指导工具。
• صيغت أهداف عملية تنقيح التصنيف المركزي للمنتجات لعام 2007 بحيث تكفل الجدوى والقابلية للمقارنة والاستمرارية.
  相关性、可比性和连贯性是所制定的2007年产品总分类的修订目标。
• (هـ) مشروع التنقيح الثالث للتصنيف الصناعي الدولي الموحد لجميع الأنشطة الاقتصادية، ومشروع التصنيف المركزي للمنتجات الإصدار 1-1.
  (e) 经济活动工业分类第3次订正本的草稿和产品总分类1.1版的草稿。
• وبنية المسودة النهائية للصيغة 2 من التصنيف المركزي للمنتجات متاحة للجنة الاحصائية كوثيقة معلومات أساسية.
  产品总分类第2版分类最后草稿的结构，已作为一份背景文件，提交统计委员会。
• وقد شمل أسئلة عن الغرض من التصنيف المركزي للمنتجات ونطاقه علاوة على خيارات مختلفة للبنية التجميعية للتصنيف.
  其中包括产品总分类的目的和范围问题，以及产品总分类汇总结构的不同选择。
• وبعد استعراض مختلف المدخلات المقدمة، أوصى فريق الخبراء بتحديث التصنيف المركزي للمنتجات في عام 2012.
  审查了提供给专家组的各种投入后，专家组建议在2012年着手更新产品总分类。
• وسيمتد تقييم التصنيف المركزي للمنتجات عبر سنوات عديدة، كما ستبلغ اللجنة اﻻحصائية عن التقدم المحرز على مراحل.
  对标准产品分类的评估将延续好几年,进展情况将分阶段向统计委员会提出报告。
• وستبقى تفاصيل جزء البضائع في التصنيف المركزي للمنتجات مستندة إلى النظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترميزها (HS).
  产品总分类货物部分的细目将继续以商品统一分类和编码制度（统一制度）为基础。