التعليم قبل الابتدائي

• ويتكون نظام التعليم من مراحل التعليم قبل الابتدائي والابتدائي والثانوي والجامعي.
  教育包括学前班、小学、中学和高等教育。
• وجميع أعضاء الهيئة التدريسية في مؤسسات التعليم قبل الابتدائي هم من النساء.
  学前教育机构中的教师工作完全由女性来担任。
• وترحب أيضاً بما يحظى به التعليم قبل الابتدائي من أولوية.
  此外，委员会欢迎缔约国将学前教育作为一项工作重点。
• كما أن البنين يحصلون على قدر أقل من البنات في التعليم قبل الابتدائي والتعليم العالي.
  在学前班和高等教育中，男生入学率也少于女生。
• 535- وأثَّر إغلاق الحضانات وتصفيتها على مؤسسات التعليم قبل الابتدائي في المناطق الريفية حصراً.
  幼儿园的关闭和取消只影响农村地区的学前教育机构。
• 121- تقدم الحكومة التعليم مجاناً لجميع التلاميذ بداية من مرحلة التعليم قبل الابتدائي إلى الصف العاشر.
  政府为所有儿童提供学前和到十年级的免费教育。
• واستمر توفير التعليم قبل الابتدائي والابتدائي والثانوي للألبان والصرب والأتراك.
  学前、小学和中学教育继续以阿尔巴尼亚、塞尔维亚和土耳其语提供。
• وقريباً جداً، ستنهار هياكل مؤسسات التعليم قبل الابتدائي بسبب قلة المساعدات التقنية والوقائية.
  由于缺少维护和技术服务，这些学前机构的全部硬件设施很快就会崩溃。
• وأعلى معدلات القيد في التعليم قبل الابتدائي وأعلى معدل تسّرب في التعليم المهني (الشكل 30).
  学前教育和职业教育入学率最高，但是辍学率也是最高（图30）。
• ويستقبل التعليم قبل الابتدائي الأطفال من 3 إلى 5 سنوات الذين لم يبلغوا بعد سن التعليم المتعدد المواد.
  学前教育针对的是尚未达到接受多学科教育年龄的3至5岁儿童。