التكفل
أمثلة
- التكفل بامتثال الجميع لقانون الإعاقة لعام 2008؛
确保所有人遵守2008年《残疾法》; - (س) التكفل بالكامل بجميع التزامات ﻧﻬاية الخدمة؛
(o) 为所有服务终了负债编列足额经费; - ورسالته هي التكفل بمواصلة تنشيط وتطوير التحليل النفسي.
其使命是保证心理分析的持续活力和发展。 - مشاركة في حلقة نقاش بشأن معايير التكفل الداخلي بالمشاريع الإدارية
管理项目内部化规范专题讨论小组成员 - التكفل بمشاركة الأشخاص ذوي الإعاقة مشاركة فعالة في اتخاذ القرارات على جميع المستويات؛
确保残疾人切实参与各级决策; - والغرض الاقتصادي منها هو تحقيق التكفل الداخلي بتكاليف التلوث البيئي.
其经济目标是要把环境污染的费用国内化。 - تعرف بعض المشردين الذين لا يستطيعون التكفل بمصاريفهم يجمعون هم وأولادهم
不是有那种嘛 没钱还债的人们 就是一屁股债的人 - وخﻻل الفترة ذاتها ازداد عدد المتقاعدين الذين ينبغي التكفل بهم بنسبة ٢٤١ في المائة.
同期须负担的养老金领取者增长142%。 - سياسة الحكومة هي تخفيف معاناة الناس غير القادرين على التكفل بأنفسهم.
政府的政策是减轻那些不能自己谋生的人的苦难。 - (أ) التكفل بتدريب الموظفين العاملين سواء في إطار عملية المقاضاة أو في عملية تعافي الضحايا؛
为参与起诉和康复程序的人员提供培训;
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5