الحولية الإحصائية

• ' 2` زيادة عدد المرات التي تم فيها التنـزيل من قاعدة البيانات الإلكترونية وتنـزيل الحولية الإحصائية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبـي
  ㈡ 对拉加评委会统计数据库和《拉丁美洲和加勒比统计年鉴》的下载次数增加
• ' 2` زيادة عدد المرات التي تم فيها التنـزيل من قاعدة البيانات الإلكترونية وتنـزيل الحولية الإحصائية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبـي
  ㈡ 拉加评委会统计数据库和《拉丁美洲和加勒比统计年鉴》被下载的次数增加
• وأكدت الحولية الإحصائية أهميتها بوصفها مرجعا رئيسيا للمنطقة على نحو ما يدل عليه تزايد استعمال موقعها الإلكتروني.
  日益增加的网站使用量证明，《统计年鉴》是该区域一个具有相关性的重要参考资料。
• تجلت أهمية وملاءمة الحولية الإحصائية لآسيا والمحيط الهادئ كمرجع أساسي من خلال النشاط الواسع النطاق الذي جرى على شبكة الإنترنت.
  大量的在线活动显示了《亚太统计年鉴》作为重要参考资料的重要性和相关性。
• وفي عام 2012، نُشرت لأول مرة في الحولية الإحصائية لوزارة الداخلية بيانات عن حالات العنصرية وكره الأجانب.
  2012年，在内政部的《统计年鉴》中第一次公布了种族主义和仇外心理事件的数据。
• وعلى سبيل المثال، تقدم الحولية الإحصائية لعام 2002 (تصدر قريباً) تفاصيل أكثر عن المصادر وطرائق جمع البيانات.
  例如，2002年统计年鉴(即将出版)提供了有关数据收集来源和方法的更详细的资料。
• فعلى سبيل المثال، توفر الحولية الإحصائية لعام 2002 (تصدر قريبا) مزيدا من التفاصيل بشأن مصادر جمع البيانات وأساليبها.
  例如，2002年《统计年鉴》（即将出版）提供了更多关于收集数据来源和方法的细节。
• وينشر الاتحاد هذه البيانات في الحولية الإحصائية السنوية كما يوفرها بشكل إلكتروني في قاعدة بيانات مؤشرات الاتصالات في العالم.
  这些数据载录在一年一度的《统计年鉴》中，还以电子方式在世界电信指标数据库提供。
• ' 2` ازدياد عدد عمليات التنزيل من قاعدة البيانات الإلكترونية وتنـزيل الحولية الإحصائية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبـيStatistical Yearbook for Latin America and the Caribbean
  ㈡ 从拉加评委会统计数据库和《拉丁美洲和加勒比统计年鉴》下载的次数增加
• وفيما يتعلق بالمقبولات في التدريب على المرحلة الأولية لمحو الأمية، فإن معدل نجاحهن يقل نسبيا عن معدل المقبولين، وفقا لما جاء في بيانات الحولية الإحصائية لعام 2006.
  根据2006年统计年鉴数据，参加初始扫盲培训妇女的成功率比男子低。