الذبابة

• كلا، أعرف زوجتي (آنجي)، عندما ترى هذه الذبابة الصغيرة
  不会啦 我了解我的Angie [当带]她看到这个小小的人肤蝇
• وقد وحدت أنشطة القضاء على أسراب الذبابة بالفعل من انتشار داء المثقبيات بين الماشية في المنطقة المُعَالجَة.
  抑制活动已经减少了该地区牲畜锥虫病的流行率。
• سنتفق على " الذبابة " و نحن نطيرها
  要继续从[飞飞]行方面入手 -我们在[飞飞]行 我们就在那儿 -[飞飞] [飞飞]
• صممت في شكل عناصر ضوئية فرينلية أو من نوع عين الذبابة أو مخططة أو مخروطية أو حيودية؛ أو
  c. 设计成菲涅耳镜、蝇眼镜、条状镜、棱镜或折射的光学元件；
• ومن حيث البحوث، تكفلت بدفع تكاليف أعمال شاركت فيها 23 مؤسسة بهدف القضاء على حشرة الذبابة الدودية الحلزونية والمكافحة البيولوجية لسوسة النخل الأحمر.
  在研究方面，该组织支助了有23个机构参加的根除螺旋锥蝇和对红掌虫（red palm weevil）进行生物控制的工作。
• وبخصوص ذبابة التسي تسي ومرض المثقبيات الذي تنقله، يؤيد بلدي الأنشطة التي تقوم بها الوكالة الدولية للطاقة الذرية بهدف القضاء على هذه الذبابة والسيطرة عليها باستخدام تقنيات التعقيم المضاد لهذه الحشرة، ويقدر دعمها المتواصل للدول الأعضاء الأفريقية في الجهود التي تبذلها لبناء قدرات وطنية وتطبيق تقنيات التعقيم المضاد لهذه الحشرة على نطاق أوسع في إنشاء مناطق خالية من ذبابة التسي تسي.
  关于舌蝇及其传播的锥虫病，我国支持国际原子能机构使用昆虫不育技术消灭或控制舌蝇的活动，并赞赏原子能机构在非洲成员国努力建设国家能力和为建立无舌蝇区而进一步开发这项技术的应用技能过程中给予持续的支持。