السلع والخدمات البيئية

• السلع والخدمات البيئية في برنامج عمل الدوحة الذي اعتمدته منظمة التجارة العالمية 10
  三、世贸组织多哈工作方案中的环境商品和服务. 11
• اجتماع الخبراء المعني بتعاريف السلع والخدمات البيئية وأبعادها في التجارة والتنمية
  环境商品和服务在贸易与发展中的定义和影响问题专家会议
• ومن شأن ذلك أيضا أن يتيح لموردي السلع والخدمات البيئية إمكانية التنبؤ واﻷمان؛
  这方面也能为环境货物和服务的供应者提供可预测性和安全；
• وفي هذا الصدد، فإن تحرير أسواق السلع والخدمات البيئية ينبغي أن يحدث تدريجيا وبعناية.
  在这方面，环境商品与服务市场的开放应逐步和谨慎进行。
• 82- ويعتمد أي تقدم يُحرز في مجال السلع والخدمات البيئية على التقدم المحرز في برامج تفاوض أخرى.
  环境商品和服务的任何进展取决于其他谈判议程的进展。
• وكان لهذه اﻻجراءات تأثير ملحوظ على توسّع سوق السلع والخدمات البيئية والمﻻئمة للبيئة.
  这种行动对扩大环境和对环境友善的商品和服务的市场有显着影响。
• كما أنها توفر السلع والخدمات البيئية الأساسية وتكفل نوعية الحياة في مناطق تتجاوز حدودها الجغرافية بكثير.
  它们提供必要环境公益物和服务和优质生活，影响范围广泛。
• بيد أن الطلب على السلع والخدمات البيئية يتباين تبايناً كبيراً عبر البلدان وداخل البلد الواحد.
  不过，国与国之间甚至一国之内对环境商品和服务的需求相差很大。