الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية
أمثلة
- التعليم والتدريب، ولا سيما في مجال الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية
教育和培训,特别是性健康和生殖健康及各种权利方面的教育和培训 - (ه) الحاجة إلى تحسين التثقيف في موضوع الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية في جميع مستويات النظام التعليمي؛
(e) 需要改善各级教育系统中的性与生殖健康和权利教育; - مسألة الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية في هذا المجال مسألة حساسة، غالبا ما تحاط بالوصمة وتعتبر من المحظورات.
性健康和生殖健康及权利是微妙的问题,经常涉及耻辱和禁区。 - وتتصدى الدانمرك لمسائل الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية من خلال العديد من برامج القطاع الصحي الثنائية.
丹麦通过若干双边卫生部门方案处理性健康和生殖健康问题和权利。 - (ج) قلة إدماج التربية في موضوع الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية في المناهج الدراسية على جميع المستويات.
(c) 在各级学校教程里,性和生殖健康及权利的教育内容不足。 - غير أنه من المهم أن يضمن هذا التمديد تنفيذ أهداف الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية تنفيذا كاملا.
不过,重要的是,延长时限需确保全面落实性与生殖健康及权利。 - والمؤشر الأكثر بروزا على إخفاقنا في الدفاع عن الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية هو تأنث جائحة الإيدز.
我们未能维护性和生殖健康及权利,最突出地体现在艾滋病女性化。 - وتلقى ما مجموعه 777 9 شابا معلومات بشأن الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية والخدمات للشباب.
共有9 777位青年人获得关于青年性和生殖健康及权利和服务的信息。 - وقد التزمت الدول الأعضاء أثناء دورتها الخامسة والأربعين بتعزيز الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية للشباب.
在第四十五届会议上,成员国承诺促进青年的性健康和生殖健康及权利。 - 104-80- اتخاذ تدابير إضافية في سبيل تعزيز الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية للبنات والنساء (السويد)؛
80. 采取额外措施加强性和生殖健康以及女童和妇女的权利(瑞典);
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5