العهد القديم

• نعم ، سيدي القس ، العهد القديم و الجديد . زوجي علمني ذلك
  是的，牧[帅师]，旧约和新约 我丈夫教我的
• قرأوا العهد القديم أولا ثم جعلوا النبؤات تتطابق مع ما جاء فيه
  先阅读旧约全书，然[後后]让这些预言得以实现
• وليس ثمة افتقار إلى علم القانون في مجال القانون الإنساني الدولي؛ فتاريخه يعود إلى زمن العهد القديم ويُقبل الكثير من أحكامه كقانون عرفي تلتزم به جميع الدول.
  国际人道主义法方面并不缺少判例；它的历史可以追溯到圣经时代，而且它的许多规定都被接受为所有国家都要受其约束的习惯法。
• وشهدت الأعوام التي أعقبت الاستقلال، ولأول مرة، ترجمة القرآن وصحيح البخاري إلى اللغة الأوزبكية، وكذلك الكتاب المقدس، و 16 سفرا من العهد القديم وجميع أسفار العهد الجديد، وسير الرسل والأنبياء وغيرها من المؤلفات الدينية الأخرى.
  在独立后的数年间，布哈拉藏本的《古兰经》、《圣训》选辑、《圣经》、《旧约》的16部书和《新约全书》、使徒行传和其他宗教文献第一次被译成乌兹别克文。