وأجريت دراسة عن حركة الصفائح الأرضية والتواءات القشرة الأرضية فيما بين الهند وأنتاركتيكا من أجل المساعدة على فهم العمليات التكتونية والجيودينامية التي تطرأ في المحيط الهندي. 研究了南亚次大陆与南极洲之间的板块运动和地壳变形,以便了解印度洋发生的大地构造和地体运动进程。
وسيساعد هذا الجهاز على اكتشاف قابلية حدوث التسونامي بفعل حركة صفائح القشرة الأرضية في قاع البحار، مما سيمكن من إنقاذ الملايين من الناس الذين يعيشون على طول ساحل المحيط الهندي. 这种先进装置可以帮助探测很容易因深海海底板块交向移动而引起的海啸,有助于挽救印度洋沿海地区数百万居民的生命。
ويستند التحديد الرسمي لتحديد الهامش القاري المغمور، وفق أحكام المادة 76 من الاتفاقية، إلى تحليل القشرة الأرضية لقاع المحيط المتجمد الشمالي، بناء على نتائج البحوث الجيولوجية والجيوفيزيائية، وهي النتائج التي سيجري استعراضها أدناه. 如下文所述,依据第七十六条正式划定海底大陆边的过程基于根据地质学和地球物理学研究成果编写的北冰洋地壳分析报告。
ولتحديد بنية القشرة الأرضية وطبيعتها في البنى التضاريسية الأساسية للحوض الأمريكي الآسيوي، أجريت دراسات ميدانية خاصة في الفترة 1989-1992 وفي 2000 عقب حدوث انحراف أرضي نمطي. 为了确定美亚海盆基本洋底构造的地壳的构造和性质,1989年至1992年以及2000年,按区域地质断面测量模式进行了特别实地勘察。
92 " التي تمر عبر ارتفاع لومونوسوف من توفير البيانات حول مواصفات السرعة وتشكل الطبقات والسمك في القشرة الأرضية وهي المواصفات الخاصة بالقشرة من النوع القاري. 综合解读横贯罗蒙诺索夫海隆的SLO-92地质断面测量的地震测深和地震反射测深,提供了有关速度特性、地壳分层和厚度的数据,这些是大陆型地壳的特点。
36- ولاحظت حلقة العمل أن النظام العالمي لتحديد المواقع يؤدي، بفضل الدقة التي يوفرها، إلى ثورة في الطريقة التي تجري بها قياسات تشوهات ألواح القشرة الأرضية وكذلك كيفية تعريف ومراقبة أي اطار مرجعي أرضي عالمي دقيق. 讲习班注意到,由于全球定位系统定位十分精确,因此它给测量大地构造变形的方式以及界定和控制全球地面精确参照标准的方式带来了革命性变化。
تلاحظ أيضا إمكانية استخدام القشرة الأرضية المحتوية على الحديد والمنغنيز والغنية بالكوبالت والكبريتيدات المتعددة المعادن كمصادر هامة للمعادن، وفي هذا السياق، تشجع الدول والسلطة والأوساط العلمية على التعاون في استكشاف هذه الإمكانية وتقليل الآثار البيئية للاستشكاف إلى حدها الأدنى؛ 又注意到富钴铁锰结壳和多金属硫化物作为重要矿物来源的潜力,在这方面鼓励各国、管理局和科学界合作探讨这一潜力,并尽量减少勘探对环境产生的影响;
`2` تقوم الادارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء بالولايات المتحدة بتطوير نماذج وقدرات رصدية جديدة لكشف الانفجارات البركانية واقتفاء مسارها، كما تقوم بتطوير تقنيات جديدة لرصد البراكين الناشطة وذلك باستخدام المعلومات المستمدة من سواتل الاستشعار عن بعد ونظام تحديد المواقع (GPS)، لرصد تشوّهات القشرة الأرضية وانبعاثات غاز ثاني أوكسيد الكبريت والتغيرات في درجات الحرارة. 美国国家航空和航天局(美国航天局)正在为发现和跟踪火山爆发开发新的观察模型和能力,并正在开发新的技术监测活火山,利用遥感和全球定位系统卫星获得的资料监测地壳变形、二氧化硫的释放和温度变化。
وشملت الدورة التدريبية إلقاء محاضرات وتدريبا على التجهيز الثابت للمقاييس بالطريقة المستمرة وطريقة المسح؛ وتحديد الأطر المرجعية المحلية والإقليمية والعالمية؛ والفرز المكاني والزماني للسلاسل الزمنية؛ والجمع بين عدة حلول لتقدير ما يطرأ على القشرة الأرضية من تشوهات بعد الزلازل وفي المدى الطويل؛ والتعامل مع درجات الانزياح بسبب الزلازل وتغيير الأجهزة المستعملة. 培训班包括关于静态处理连续和测量模式测量数据的授课和辅导;全球、区域和地方参照基准的界定;时间序列的时空过滤;综合使用各种解决办法估计震后和长期地壳形变;处理地震引起的阶跃式位移;以及仪器的更换。