القيمة الإسمية

• وتعرّف التكلفة بأنها القيمة الإسمية تُضاف إليها أية علاوة غير مستهلكة أو يخصم منها أي خصم غير مستهلك.
  成本定义为面值加上或减去任何未摊销的溢价或折价。
• وتُعرّف التكلفة بأنها القيمة الإسمية تضاف إليها أية علاوة غير مستهلكة أو يخصم منها أي خصم غير مستهلك.
  成本定义为面值加上或减去任何未摊销的溢价或折价。
• ويقدَّر الإعفاء من القيمة الإسمية لخدمة الديون المخصص لبوركينا فاسو بــ 900 مليون دولار(13).
  承诺给布基纳法索的名义还本付息减免数额大约为9.3亿美元。
• مقارنة بين التكاليف الإجمالية للإشغال على أساس القيمة الإسمية وعلى أساس صافي القيمة الحالية (2015-2045)
  表3 按名义值和净现值计算的(2015-2045年)总占用费比较
• 2009 بنسبة 10 بالمائة من حيث القيمة الإسمية (المرفق الثالث)؛
  使名义业务预算在2008-2009两年期基础上增长10%的预算（附件三）。
• وتُعرض هذه التغييرات بذات القيمة الإسمية للاعتماد المنقح لإتاحة المقارنة على أساس الموارد الحقيقية.
  这些变动与订正批款一样是以面值编报的，以便能够与实际资源进行比较。
• وتُعرض هذه التغييرات بذات القيمة الإسمية للاعتماد المنقح لإتاحة المقارنة على أساس الموارد الحقيقية.
  这些变动是与订正批款一样以名义数值列报告，以便能够对实际资源进行比较。
• وتُعرض هذه التغييرات بذات القيمة الإسمية للاعتماد المنقح لإتاحة المقارنة على أساس الموارد الحقيقية.
  这些变动与订正批款一样是以名义数值编报的，以便能够对实际资源进行比较。
• وتُعرض تلك التغييرات بذات القيمة الإسمية للاعتماد المنقح لإتاحة المقارنة على أساس الموارد الحقيقية.
  这些变动的编报使用与订正批款同样的名义价值，以便能够与实际资源进行比较。
• وفي هذا الخصوص، ستُقسم القيمة الإسمية الكلية للالتزامات والاستثمارات المبلغ عنها إلى أجزاء ذات صلة وأخرى غير ذات صلة.
  在这方面，所报告的承诺和投资的名义总值将分为相关和不相关两个部分。