اللجنة الثلاثية

• وشكر الوفد اللجنة الثلاثية التي نسقت استعراض الحالة الخاص بليسوتو.
  莱索托代表团感谢三国小组对莱索托审议工作的协调。
• وتعهد أعضاء اللجنة الثلاثية بتوفير صور عبر الساتلات للمواقع الجديدة والمعروفة.
  三方委员会成员承诺提供新的和已知地点的卫星图像。
• إنشاء اللجنة الثلاثية لتنفيذ قانون " Hope " (القانون المتعلق بالفرص المتاحة لهايتي في نصف الكرة الغربي من خلال تشجيع الشراكات)؛
  成立实施《希望法》三方委员会
• 127- وانتهى عمل اللجنة الثلاثية بتقديم مشروع قانون لتوسيع نطاق المشاركة السياسية الرسمية للمرأة.
  竞法三委最后拿出了扩大妇女政工参政的议案。
• لقد مكثت قضية الطيار السعودي أسيرة اللجنة الثلاثية لمدة أربعة أعوام متتالية.
  沙特驾驶员的问题已连续四年吸引三方委员会的关注。
• ونحن نعتزم مواصلة مشاركتنا النشطة بوصفنا عضوا في اللجنة الثلاثية لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
  我们打算继续以欧安组织三方成员之一积极介入。
• كما أشجع اللجنة الثلاثية على وضع أفكار تهدف إلى تمكين الأطراف من التوصل إلى اتفاق.
  我还鼓励三方特使想方设法使当事方能达成协议。
• استعرضت اللجنة الثلاثية موقفي الطرفين.
  " 三驾马车 " 审视了双方立场。
• وبالتالي تتألف اللجنة الثلاثية في الوقت الحالي من ممثلي بلجيكا والفلبين واليونان.
  因此，三方机构目前由比利时、希腊和菲律宾代表组成。
• 387- وأشارت الصين إلى أنها تشرَّفت بعضوية اللجنة الثلاثية المكلفة باستعراض الكاميرون.
  中国说，中国荣幸地担任审议喀麦隆的三国小组成员之一。