اللغة الألمانية

• كما تقدم أحياناً فصول دراسية فنية مصاحبة في اللغة الألمانية جنباً إلى جنب مع برامج تدريبية موجهة إلى الموظفين المؤهلين.
  有时也与合格员工培训方案一起提供相应的技术德语班。
• وركزت سياسة الإدماج للحكومة الاتحادية على توفير تعليم اللغة الألمانية وتعزيز الإدماج في سوق العمل.
  联邦政府的一体化政策强调提供德国语文的教学和促进参与劳动市场。
• وأفادت ألمانيا بأن بعض المعايير والقواعد قد ترجمت إلى اللغة الألمانية ونشرت في عدة منشورات.
  德国表示，这些标准和规范有的已经译成德文并在若干出版物中发表。
• وعلاوة على ذلك، وفيما يتعلق بالقضية الحالية فإن شهيدة غويكشه لم تكن اللغة الألمانية هي لغتها الأم.
  此外，就本案而言，德语并非Şahide Goekce的母语。
• ولم يوافق الوفد الروسي على استخدام التسميات الأجنبية الواردة في اللغة الألمانية لتسمية المعالم في منطقة كالينينغراد.
  俄罗斯代表团不接受对加里宁格勒区域内的地物使用德文外来地名。
• وتعني كلمة تنشيط في اللغة الألمانية التحريك والتأهيل والتدريب والاستثمار والاتصال.
  AQTIV是德文缩写，即激发活力、赋予资格、加强培训、加大投入和扩大交流。
• وقررت الحكومة إدراج اللغة الألمانية الفصحى كلغة رسمية للتعليم في شتى مراحل الدراسة اعتباراً من عام 2009.
  政府已决定各级学校从2009年开始以标准德语作为正式教学语言。
• ويُلحق التلاميذ الذين تكون لغتهم الأم غير اللغة الألمانية بصفوف تتناسب وأعمارهم أو مستوياتهم التعليمية السابقة.
  母语不是德语的学生通常被编入与他们的年龄和以前的学历相当的班级。
• وتتألف دورات اللغة الألمانية هذه من التدريب على الإصغاء والتكلم والقراءة والكتابة علاوة على تبادل الأفكار حول اللغة والثقافة.
  这些德语课程包括听、说、读、写的训练以及语言和文化方面的反思。
• والسيد زهيد حاصل أيضا على دبلوم في اللغة الإنكليزية من الأمم المتحدة ودبلوم في اللغة الألمانية من معهد غوته بالرباط.
  他持有联合国英文班毕业文凭和拉巴特歌德研究院德文班毕业文凭。