المجموعة الآسيوية

• المجموعة الآسيوية بكامل هيئتها
  亚洲全体集团
• 126- وقال إن المجموعة الآسيوية تؤكد أهمية ملتقى التنمية الصناعية.
  亚洲组强调工业发展论坛的重要性。
• وبناء على ذلك فإن المجموعة الآسيوية لا تؤيد هذه التوصية.
  亚洲集团根据这些理由不赞同该建议。
• وترحب المجموعة الآسيوية بإنشاء المراكز الجديدة للتعاون الصناعي بين بلدان الجنوب.
  亚洲组欢迎建立新的南南工业合作中心。
• ولهذه الأسباب، ينبغي زيادة نسبة تمثيل المجموعة الآسيوية في اللجنة.
  因此，亚洲组在委员会的代表比例应予增加。
• وستعيِّن المجموعة الآسيوية العضو الذي سيتخلى عن مقعده سنة 2008.
  亚洲集团将提名2008年让出席位的成员。
• وتحدثت ممثلة الهند باسم المجموعة الآسيوية فرحبت بمقرر المجلس.
  印度代表代表亚洲组发言。 他欢迎理事会的决定。
• كما تتقدم المجموعة الآسيوية بتعازيها إلى عائلة السيد فالدهايم.
  亚洲集团也要向瓦尔德海姆先生的家人表示慰问。
• ويسعد المجموعة الآسيوية الاشتراك في هذا الاجتماع للفريق العامل.
  亚洲地区组各国代表高兴地参加了本工作组的会议。
• 18- وتحدثت ممثلة الهند باسم المجموعة الآسيوية فرحبت بمقرر المجلس.
  印度代表代表亚洲组发言。 他欢迎理事会的决定。