المستأجر

• وكان الحيز المستأجر يستند إلى الحيز المشغول طوال السنوات العشر الماضية.
  租用面积依据前10年占用面积而定。
• (ج) أن يكون المستأجر قد استخدم المسكن في أغراض غير قانونية؛
  (c) 租户把所租住房用于非法目的；
• ونتيجة لذلك، من المفترض أن يكون الحيز المستأجر متاحا بالمعدلات التجارية.
  因此，预计租赁空间将以商业价格出租。
• وأحال المشتري حقوقه الى المستأجر الذي أعلن الغاء العقد.
  买方将其权利转让给承租人，承租人宣布合同无效。
• وهذا هو حال قانون حماية المستأجر )الصيغة المنقحة( لعام ٢٧٩١.
  1972年的《保护房客法》(修订版)就是如此。
• 246- وعند استئجار بيت، يدفع المستأجر لصاحب الملك إيجاراً.
  租户在租用住房时，向地主(房产所有人)支付租金。
• وهذا الحكم جعل في الواقع طرد المستأجر المحمي شبه مستحيل.
  事实上，这一规定使强迫受保护房客搬迁几乎不可能。
• (أ) يحوّل عقد الإيجار ملكية الأصل إلى المستأجر في نهاية فترة الإيجار.
  租约于租期终了时将资产的所有权转移给承租人。
• ممكنة عن طريق التخفيض من الحيز المستأجر إبرام عقود استئجار قصيرة الأجل
  可通过减少租赁办公场所实现；签订一些短期租约
• والمعيار الوحيد ﻷهلية شراء المسكن هو أن يكون المشتري هو المستأجر الحالي.
  有资格购买房产的唯一标准是买主须是目前的租户。