المقدونية

• ويرد تقرير مفصل عن أنشطة منظمة المرأة المقدونية لحشد التأييد في المرفق الموجود في ذيل هذا التقرير
  有关MWL活动的详细报告见本报告结尾有关MWL的附件。
• ويتوفر التعليم اﻻبتدائي، وهو إلزامي، باللغات المقدونية واﻷلبانية والتركية والصربية.
  初级教育是义务教育，以马其顿语、阿尔巴尼亚语、土耳其语和塞尔维亚语授课。
• كما لم يكن هناك أي تغيير ملحوظ في نسق انتشار قوات اﻷمن المقدونية أو نشاطها.
  马其顿安全部队的部署或活动的格局上也未出现任何可察觉到的变化。
• (د) ضمان تمتع الأطفال الغجر بفرصة الالتحاق بفصول اللغة المقدونية لإعدادهم للالتحاق بالنظام التعليمي؛
  保证罗姆儿童能参加马其顿语言的课程，以便为他们进入学校系统作准备；
• وعلى الرغم من استجواب الشرطة لأولئك الذين يعيشون في المباني المجاورة، فإن السلطات المقدونية لم تتمكن من تحديد هوية الجاني.
  尽管警方对邻居进行了盘问，但马其顿当局未能查明偷盗人。
• 62- وأدت ادعاءات ضرب اللاجئين في مخيم للاجئين إلى طلب إبقاء الشرطة المقدونية خارج المخيمات.
  因据称在某一难民营内发生殴打难民事件，已规定不准马其顿警察进入营内。
• وبالإضافة إلى ذلك، أُنجزت أيضا ترجمة نظام الحسابات القومية لعام 2008 باللغتين المقدونية والإندونيسية.
  此外，《2008年国民账户体系》译为马其顿文和印尼文的工作也已经完成。