النطاق الترددي
أمثلة
- وعرض النطاق الترددي لأمريكا اللاتينية كلها يوازي بصورة تقريبية عرض النطاق الترددي لمدينة سول.
整个拉丁美洲的带宽基本等于汉城的带宽。 - ولذا يتعين زيادة عرض النطاق الترددي ليتحمل مستوى الاستخدام الحالي والمقبل.
因此,为支持当前和今后使用,有必要增加带宽。 - وزاد توفر عرض النطاق الترددي الدولي الموثوق به إلى 410 ميغابايت في الثانية.
可靠国际带宽供给已增加到每秒410兆字节。 - 2- ينبغي الاعتراف بخدمات النطاق الترددي العريض باعتبارها محركا هاما للتنمية الاقتصادية والاجتماعية؛
宽带服务应当看作是经济和社会发展的重要动力; - رفض الفص الجانبي للتردد يتجاوز 55 ديسيبل وعرض النطاق الترددي يزيد على 50 ميغاهرتز؛
频率旁瓣抑制超过55分贝且带宽大于50兆赫; - وفي هذا السياق، فإن تكنولوجيات النطاق الترددي العريض تستحق اهتماما خاصا في مجال السياسات العامة.
在这方面,对宽带技术应给予特别的政策关注。 - ولم يكن النطاق الترددي سي متاحا للخدمات الساتلية لشدة انشغاله بالخدمات الثابتة .
C波段不用于卫星服务,因为固定服务的占用率很高。 - (ب) صالحة للتشغيل في النطاق الترددي الممتد بين 600 و 000 2 هيرتز؛ و
(b) 可在600赫至2 000赫的频率之间操作; - زادت فعالية استخدام عرض النطاق الترددي لنظم المعلومات والاتصالات بنسبة أعلى من 40 في المائة
将信息和通信系统的带宽使用效率提高40%以上 - ونتيجة لذلك، نما الطلب على مزيد من عرض النطاق الترددي الأساسي في جميع أنحاء العالم بشكل مطرد.
结果,全世界对主干网带宽的需求不断增大。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5