النظام الآلي للبيانات الجمركية

• 15- وأضاف قائلاً إن برنامج النظام الآلي للبيانات الجمركية (اسيكودا) يهدف إلى إصلاح الجمارك وتحديثها.
  海关数据自动化系统旨在进行海关改革和自动化。
• وبدأ تنفيذ عدد من مشاريع برنامج النظام الآلي للبيانات الجمركية في عام 1999.
  1999年发起了若干其他海关改革和自动化的项目。
• ويولِّد النظام الآلي للبيانات الجمركية بيانات تجارية يمكن استخدامها للتحليل الاقتصادي الإحصائي.
  ASYCUDA产生了可用于统计经济分析的贸易数据。
• وبدأ العمل في عدد من مشاريع برنامج النظام الآلي للبيانات الجمركية في عام 1998.
  1998年发起了若干其他海关改革和自动化的项目。
• فعنصر النقل العابر الذي يتضمنه النظام الآلي للبيانات الجمركية (آسيكودا) يؤمِّن هذه الأمور كافةً.
  所有这些要素都是通过海关数据自动化系统模块提供的。
• 40- أنشئ النظام الآلي للبيانات الجمركية أو يجري إنشاؤه في 29 بلداً أفريقيا.
  40．已经或正在29个非洲国家装置海关数据自动化系统。
• ٢٠- إن برنامج النظام الآلي للبيانات الجمركية (آسيكودا) هو عموماً أكبر برامج التعاون التقني.
  海关数据自动化系统是贸发会议迄今最大的技术合作项目。
• وأعرب مندوبون من بلدان تشغل النظام الآلي للبيانات الجمركية عن تقديرهم لهذا النظام.
  已在使用海关数据自动化系统的国家的代表对该系统表示赞赏。
• (ب) أنشطة متصلة بإسداء المشورة (كما هو الحال في بعض مكونات النظام الآلي للبيانات الجمركية (آسيكودا))؛
  有关提供咨询的活动(如海关数据系统的一些组成部分)；
• 38- يطبَّق النظام الآلي للبيانات الجمركية (ASYCUDA) في 35 بلداً أفريقيا.
  有35个非洲国家使用海关数据自动化系统(ASYCUDA)方案。