النقود الإلكترونية

• 40- في كينيا والفلبين، حيث تزدهر مبادرات التعامل بالنقود الإلكترونية، قام واضعو اللوائح التنظيمية أولاً برصد نشاط هذه الصناعة، ثم دخلوا في حوار مع أوساطها وتعلَّموا منها،() مما أتاح لهم أن يقيسوا ما يمكن أن يترتب على النقود الإلكترونية من آثار ومخاطر قبل أن يقرروا كيفية صوغ اللوائح التنظيمية.
  肯尼亚和菲律宾盛行电子资金举措，两国的监管机构采取的办法是先观察、与业界对话、从中学习，这种做法使得监管机构得以在确定如何监管之前估量电子资金的潜在影响和风险。
• ونظراً لأنَّ الجهات الفاعلة الرئيسية في قطاع النقود الإلكترونية هي شركات الاتصالات وشركات بطاقات الائتمان، فيمكن للأونسيترال أن تتعاون مع واضعي اللوائح التنظيمية على بحث الكيفية التي تتيح لهذه المؤسسات، على نحو آمن، أن تعرض حسابات توفير ومخططات تأمين مُدِرَّة للفائدة، ربما بتنظيم ذلك النشاط تبعاً لأنواع الخدمات المالية المقدَّمة.
  由于电子资金部门的主要运营者是电信公司和信用卡公司，贸易法委员会可以与监管机构研究如何在有保障的情况下允许这些机构提供付息存款账户和保险，可能的话可以根据所提供金融服务的类型进行监管。