برنامج قطري

• وسيواصل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي جهوده لوضع برنامج قطري لمرفق البيئة العالمية في دومينيكا.
  开发计划署也将继续努力在多米尼克设立全球基金国家方案。
• ويجري الآن تنفيذ برنامج قطري في غانا، بدعم من وزارة التعاون الإنمائي الهولندية.
  在荷兰发展合作部部长的协助下，加纳正在执行一个国家级项目。
• لا ينطبق (1) يبلغ عدد البلدان التي لديها برنامج قطري خلال فترة الإطار التمويلي المتعدد السنوات 90 بلدا.
  1 在多年筹资框架期间有国别方案的国家总数为90。
• فسينظر المجلس لأول مرة في 13 وثيقة برنامج قطري استنادا إلى إجراء الاعتماد المتسق الجديد.
  执行局将首次根据新的统一核定程序审议十三份国家方案文件。
• وفوض الأمانة في إعداد برنامج قطري آخذة في الاعتبار ملاحظات المجلس.
  它授权秘书处着手拟订一项国别方案，该国别方案应考虑到执行局的意见。
• وشكر أحد الوفود المجلس على إتاحة هذه الفرصة للنظر في وثيقة برنامج قطري مشترك على أساس استثنائي.
  一位代表感谢执行局特别为审议共同国家方案文件提供机会。
• ويجري الآن تنفيذ برنامج قطري في غانا، بدعم من الوزارة الهولندية للتعاون الإنمائي.
  在荷兰发展合作部部长的协助下，加纳正在执行一项以国家为主的项目。
• ويجري الآن تنفيذ برنامج قطري في غانا، بدعم من وزير التعاون الإنمائي الهولندي.
  在荷兰发展合作部部长的协助下，加纳正在执行一项以国家为主的项目。
• وشمل ذلك تعيين ممثل قطري مشترك وأسفر عن وضع برنامج قطري موحد وإطار موحد للميزانية.
  其中涉及任命一名共有的国家代表并导致共同国家方案和预算框架。
• ويواصــل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائــي تقديم مساعدته في إطار برنامج قطري جديد للفترة ١٩٩٨-٢٠٠٣.
  开发计划署继续在一个新的1998-2003年国别方案下提供援助。