بقلة
أمثلة
- يجب أن أقول أنني لا أعرف ماذ كنت سأفعل لو عاملني رجل بقلة إحترام
我若给男人这般对待 真不知该怎么[刅办] - وهو مرتبط بقلة الإلمام بالقراءة والكتابة، وبهشاشة الصحة، وبسوء التغذية.
贫困与识字率低、健康状况差以及营养不良相关联。 - وسوف يركّز التدريب وبناء القدرات على الخدمات الهندسية التي تتسم بقلة استهلاك الطاقة.
培训和能力建设的重点将放在节能工程服务上。 - فلا تزال أقل البلدان نموا أساسا اقتصادات نقدية، تتسم بقلة النظم المصرفية.
最不发达国家主要都是付现经济,银行体系不良。 - واعترف الوفد بقلة الموارد المتاحة للمفوض المعني بالمساواة الجنسانية والمساواة في المعاملة.
代表团承认,性别平等和平等待遇专员缺乏资源。 - وهذه الخسائر البشرية تعد هائلة بالنسبة لبلد صغير يتسم بقلة عدد سكانه؛
这种人员伤亡对于一个人口不多的小国可谓十分惨重; - وتؤكد التنبؤات بقلة سقوط الأمطار أن التقدم الراهن قد بات هشا ويمكن أن يُعكس مساره.
预测降雨稀少凸显目前进展的脆弱性和可逆性。 - والتحدي الثالث هو إدارة الانتقال إلى مسار إنمائي مستدام يتسم بقلة انبعاثات الكربون.
第三项挑战是掌握向持久、低碳发展道路的转变过程。 - كما كانت فترة اتسمت بقلة التفاؤل التوقعات بشأن اتجاهات المساعدة الإنمائية الرسمية في المستقبل.
此外,人们还预期今后的官方发展援助趋势是严峻的。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5