بوجومبورا

• يُعزى ارتفاع الناتج إلى استمرار الصراع في المقاطعات الغربية وخصوصا في بوجومبورا رورال
  产出增加，因为西部各省特别是布琼布拉省正在发生冲突
• وقد تضرَّر أيضاً مركز صحي في كانيوشا، بمقاطعة بوجومبورا الريفية، جراء القصف.
  布琼布拉乡村省坎尤沙的一个医疗中心也在炮击中遭到破坏。
• وفي بداية الفترة المعنية، أبلغت البعثات الدبلوماسية في بوجومبورا بالتهديدات الموجهة إلى الأجانب.
  驻布琼布拉的外交使团在该阶段最初收到威胁外国人的消息。
• ولتعزيز اتصالنا الثنائي، ستقيم النرويج تمثيلا لها في بوجومبورا في المستقبل القريب.
  为了加强双边接触，挪威将在不远的将来，在布琼布拉设立代表处。
• وتحتفظ البعثة أيضا بمكاتب اتصال في بوجومبورا وكيغالي وكمبالا وبريتوريا.
  联刚特派团还在布琼布拉、基加利、坎帕拉和比勒陀利亚等地设有联络处。
• وذُكر أنهم اتهموا في قضية تفجير ألغام في بوجومبورا في عام 1997.
  这些人是在关于1997年布琼布拉发生地雷爆炸的案件中受到指控的。
• واجتاز اللاجئون الحدود إلى مقاطعتي بوجومبورا الريفية وسيبيتوكي في بوروندي عبر نهر روزيزي الحدودي.
  他们越过鲁齐齐河边界进入布隆迪的布琼布拉乡村省和西比托基省。
• وبعد إكماله، سيعزز تواجد عملية الأمم المتحدة في بوروندي في بوجومبورا في مكان واحد.
  建成之后，该总部将把布隆迪行动驻布琼布拉机构合并到同一地点。
• فقد استتب الأمن في كافة أرجاء الأراضي البوروندية تقريبا، باستثناء بعض الجيوب في مقاطعة بوجومبورا الريفية.
  除了布琼布拉省少数几个地区外，布隆迪几乎全境都恢复了安全。
• وسُجلت أعلى معدلات الجرائم في بوجومبورا وبوجومبورا الريفية، حيث ازدادت حوادث السطو المسلح والسرقة.
  布琼布拉和布琼布拉省出现前所未有的高犯罪率，持械抢劫和盗窃增加。