بولارد

• ولدينا اقتناع كامل بأن القاضي بولارد بصفته من الفقهاء القانونيين الممثلين للنظام القانوني القائم على القانون العام مستوفٍ لمعايير الانتخاب لمنصب القاضي في المحكمة الجنائية الدولية، ونطلب تأييد جميع الدول الأطراف لترشيحه الذي يحظى بتأييد الدول الأعضاء في الجماعة الكاريبية.
  我们完全相信，作为代表普通法法律系统的法学家，波拉德大法官达到了参选担任国际刑院法官的标准。 我们请所有缔约国支持他已得到加共体成员国认可的候选身份。