تأكيد

• تلك المكالمة كانت بكل تأكيد مجرد فخ
  那个电话很显然是个陷阱
• هذه غلطتي بكلّ تأكيد وسأقوم بإصلاحها.
  这绝对是我的错 我会解决的
• ' ٤ ' تأكيد أن البضائع قد جرى تحميلها؛
  ㈣ 确认货物已装运;
• وقالت إن السويد تعارض بكل تأكيد عقوبة اﻹعدام .
  瑞典断然反对死刑。
• إعادة تأكيد ضرورة الامتثال التام للمعاهدة.
  3 重申必须充分遵守条约。
• وإذ تعيد تأكيد الطابع الدولي لﻷمم المتحدة،
  重申联合国的国际性质,
• وإعادة تأكيد ضرورة متابعة إحراز هذا التقدم.
  重申需要维持这项进展。
• وإذ تعيد أيضا تأكيد النظام الأساسي للجنة،
  又重申委员会的章程， 一
• إعادة تأكيد الدور القيادي للجنة الإحصائية
  重申统计委员会的领导作用