تدمير المخزونات

• ويتحتم تدمير المخزونات الموجودة من الأسلحة الكيميائية في إطار القيود الزمنية المتفق عليها.
  在商定时限内销毁现有化学武器库存是当务之急。
• توفير الحوافز لجميع الأطراف من أجل تدمير المخزونات من المواد المستنفدة للأوزون الموجودة داخل الأجهزة
  为耗氧物质库存的销毁向所有缔约方提供奖励
• تمويل تدمير المخزونات من المواد المستنفدة للأوزون الموجودة داخل الأجهزة في البلدان الأطراف العاملة بالمادة 5
  资助第5条缔约方国家内的耗氧物质库存的销毁
• غير أن معظم هذه الاستثناءات تتصل ببرامج تدمير المخزونات لا بالعمليات الميدانية.
  这些例外多数都与弹药储存的销毁方案有关，而非实地作业。
• وليس المقصود وجوب تدمير المخزونات القديمة حال ظهور نموذج جديد.
  并没有人建议，一旦出现新的型号，就应当销毁所有先前的储存。
• مقترح بشأن تدمير المخزونات من المواد المستنفدة للأوزون الموجودة داخل الأجهزة (مقدّم من الأرجنتين)
  A. 关于销毁消耗臭氧物质库存的提案（由阿根廷提交）
• (ب) توفير الحوافز لجميع الأطراف من أجل تدمير المخزونات من المواد المستنفدة للأوزون الموجودة داخل الأجهزة
  (b) 为耗氧物质库存的销毁向所有缔约方提供奖励
• وعلاوة على ذلك، ثبت أن تدمير المخزونات أقل تكلفة وتعقيدا مما كان متوقعا من قبل.
  此外，销毁储存被证明远没有原先预期的昂贵和复杂。
• تدمير المخزونات (اجتماع ليوم واحد أثناء كل من دورتي الاجتماعات اللتين تستغرقان أسبوعين)؛
  销毁储存(在两次为期各一周的会议上分别举行1天会议)；
• وآمل أن يظل عدد البلدان الحائزة لها التي أكملت تدمير المخزونات في تزايد كل عام.
  我希望已经完成销毁储存的持有国家数目每年继续增长。