简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ترجل

"ترجل" بالانجليزي
أمثلة
  • أقدمت دورية مؤللة تابعة للعدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف مركّب على إحدى الآليات باتجاه مسجد بلدة العباسية والمنطقة المحيطة به، ثم ترجل 3 عناصر من الدورية وأقدموا على إضاءة مصابيح باتجاه الأراضي اللبنانية.
    以色列敌军一支机动巡逻队用装在一辆车上的探照灯照射Abbasiyah镇的清真寺和周围地区。 然后三人下车以手电筒照向黎巴嫩领土。
  • في الساعة 1030 قدمت عجلتان من العمق الإيراني الأولى نوع لاندكروز صالون خاكيه اللون ترجل منها (3) أشخاص معممين وآخر عسكري ويحمل كاميره فديوية وواحد شخص مدني قاموا بتصوير المنطقة بشكل عام واستطلاع المنطقة م.
    10时30分,两辆汽车从伊朗后方驶来。 一辆是黄褐色越野轿车,有三名头戴穆斯林头布的男子、一名手持录象机的士兵和一名平民下了车。
  • حضرت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي قوامها جيب هامر عدد 2 جيب ديفندر عدد 2 وناقلة جند إلى مقابل بلدة كفركلا حيث ترجل عنصران وقاما بتصوير مركز للجيش اللبناني والمارة.
    以色列敌军由两辆悍马车、两辆路虎卫士车和一辆运兵车组成的巡逻队行进至Kafr Killa镇对面一处,两名士兵下车对黎巴嫩陆军阵地和旁观者拍照。
  • مقابل عيتا الشعب، حضرت دورية معادية حيث ترجل عناصرها وقاموا بتوجيه الشتائم والكلمات النابية (باللغة العربية) لعناصر الجيش اللبناني (نقطة مراقبة ل م 5) المتواجدين داخل مركزهم.
    一支敌军巡逻队接近Ayta al-Sha ' b对面,巡逻人员出来,用阿拉伯语辱骂驻守在第五机械化旅观察哨的黎巴嫩陆军士兵,还说污言秽语。
  • حضرت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي إلى النقطة TP37 خراج بلدة العديسة (ضمن الأراضي المتحفظ عليها)، حيث ترجل منها عنصران، وتمركزا بمحاذاة السياج التقني ووجه كل منهما سلاحه الفردي باتجاه الأراضي اللبنانية المقابلة.
    1支以色列敌方巡逻队抵达黎巴嫩声称拥有主权的Udaysah镇郊外TP37点。 2名士兵下了车,沿技术围栏就位,并将个人武器对准了对面的黎巴嫩领土。
  • ترجل جنود تابعون لقوات الدفاع الإسرائيلية كانوا موجودين في الموقع E446 من سياراتهم (UTM 737275-681550) ولقّموا أسلحتهم واتخذوا وضعا قتاليا وصوّبوا أسلحتهم باتجاه موقع المراقبة التابع للجيش اللبناني في العديسة القريب من اليونيفيل 9-63
    以色列国防军部队在E446阵地(UTM 737275- 681550)下车,装填武器采取作战姿态,并将他们的武器对准在联黎部队9-63附近Adaysseh的黎巴嫩武装部队观察阵地。
  • ترجل جنديان قرب موقع قوات الدفاع الإسرائيلية E446 من سيارتهما (UTM 737275-681550) ولقّما سلاحيهما واتخذا وضعا قتاليا ووجها سلاحيهما باتجاه موقع المراقبة التابع للجيش اللبناني في العديسة القريب من اليونيفيل 9-63
    在E446以色列国防军部队阵地附近(UTM 737275- 681550),有两名士兵下车,装填武器采取作战姿态,并将他们的武器对准在联黎部队9-63附近Adaysseh的黎巴嫩武装部队观察阵地。
  • من داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة بالقرب من مركز جنوب الضهيرة، توقفت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي قوامها جيب هامر عدد 1، ترجل منها 3 عناصر وقاموا بتوجيه الشتائم والكلمات النابية عبر مكبرات الصوت باتجاه عناصر الجيش اللبناني المتواجدين داخل مركز الضهيرة.
    从巴勒斯坦被占领土内的南Dahirah阵地附近,一支包含1辆悍马吉普车的以色列敌方巡逻队停止前进。 3名人员下车后,用扬声器向Dahirah阵地内的黎巴嫩陆军人员漫骂和说粗话。
  • داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة، بالقرب من النقطة (ب-82) مقابل بلدة كفركلا، حضرت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي مؤلفة من مركبتين من نوع هامر ومركبتين من نوع جيب دفندر، ترجل منها 10 عناصر كما حضرت آلية مجهزة بعمود مركب عليه كاميرا حيث وجهت باتجاه الأراضي اللبنانية.
    16时20分,巡逻队返回到被占领土内。 一支由三辆悍马车和两辆Defender车组成的以色列敌方巡逻队来到巴勒斯坦被占领土内基拉村对面的B82-B站点。 车上下来十名士兵。
  • من داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة، مقابل النقطة BP26 خراج بلدة بليدا، حضرت دورية للعدو الإسرائيلي وتوقفت على الطريق المؤدية إلى موقع البياض حيث ترجل منها 3 ثلاثة عناصر، وأقدموا على توجيه عبارات (باللغة العبرية) وإشارات نابية بالأيدي باتجاه عناصر نقطة المراقبة التابعة للجيش اللبناني (ل م 9).
    以色列敌方1个巡逻队停在了巴勒斯坦被占领土内Blida镇外面BP26点对面通往Bayad的公路上。 3名士兵下了车,用希伯来语大喊大叫,并朝黎巴嫩陆军lam-mim-9岗亭的士兵做下流动作。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3