تشنج

• وقد ظهرت الأعراض بعد 3 أسابيع وشهر واحد و18 شهراً على التوالي، وتألفت من صداع وتململ وتهيج ودوار وذهول وتوهان ونوبات تشنج صرعي.
  他们的症状分别在3个星期、1个月和18个月后发作，包括头痛、烦躁不安、易怒、眩晕、昏迷、定向障碍和癫痫抽搐。
• التعرض المهني حدث تسمم لثلاثة عمال غير مرتدين لملابس أو أقنعة واقية أثناء قيامهم بتعبئة أجولة بالإندوسولفان. وقد ظهرت الأعراض بعد 3 أسابيع وشهر واحد و18 شهراً على التوالي، وتألفت من صداع وتململ وتهيج ودوار وذهول وتوهان ونوبات تشنج صرعي.
  有3名工人在没有穿戴防护服和面罩的情况下进行硫丹包装作业，结果导致中毒，分别在3周、1个月和18个月后出现症状，其中包括：头痛、烦躁、易怒、眩晕、昏迷、定向障碍以及癫痫状抽搐。
• التعرض المهني حدث تسمم لثلاثة عمال غير مرتدين لملابس أو أقنعة واقية أثناء قيامهم بتعبئة أجولة بالإندوسلفان. وقد ظهرت الأعراض بعد 3 أسابيع وشهر واحد و18 شهراً على التوالي، وتألفت من صداع وتململ وتهيج ودوار وذهول وتوهان ونوبات تشنج صرعي.
  有3名工人在没有穿戴防护服和面罩的情况下进行硫丹包装作业，结果导致中毒，分别在3周、1个月和18个月后出现症状，其中包括：头痛、烦躁、易怒、眩晕、昏迷、定向障碍以及癫痫状抽搐。
• وتبين تقديرات البنك الدولي أنه يمكن منع ما نسبته 74 في المائة من الوفيات النفاسية بزيادة نسبة التغطية بالتدخلات التي يقوم بها متخصصون، ولا سيما سبل الحصول على الرعاية الأساسية الخاصة بالتوليد، وسبل الحصول على خدمات الإجهاض المأمون، والرعاية النشطة بدلا من التوقعية في المرحلة الثالثة من الحمل، واستخدام مضادات الاختلاج في حالة النساء المصابات بمقدمات تشنج الحمل.
  世界银行的估计数表明，随着专业分娩干预覆盖面的不断扩大，特别是获得必要的产科护理、安全堕胎服务、在生产第三阶段的主动而非被动管理，以及给有先兆子痫的妇女服用抗惊厥药等，74%的孕产妇死亡是可以防止的。