تعليم الحدود

• ولهذا السبب، سيستمر إنجاز أعمال تعليم الحدود إلى ما بعد عام 2015.
  出于这一原因，标界工作将持续到2015年以后。
• ويُتوقع إنجاز سائر أنشطة تعليم الحدود البرية بحلول عام 2012.
  其余所有陆地边界划界活动预计将在2012年以前完成。
• ' 3` ازدياد معدل تنفيذ عقود تعليم الحدود المتصلة بالحدود البرية (بصورة تدريجية)
  ㈢ 与陆地边界相关的标界合同的执行率有所提高(递增)
• وهي تستكشف أيضا فرص إقامة شراكات بشأن تعليم الحدود الخارجية للجرف القاري().
  它们还在探讨发展有关大陆架外部界限划定的伙伴关系的机会。
• وطوال عام 2013، ركزت أنشطة تعليم الحدود على تسوية ما بقي من مجالات الخلاف.
  2013年期间，划界活动集中在解决其余有分歧的区域。
• (3) يجوز للدولتين الاتفاق على التماس المساعدة التقنية بشأن تعليم الحدود من أي مصدر آخر.
  (3) 两国可商定要求任何其他方面就标界问题提供技术援助。
• كما أشجع الطرفين على إنشاء هيكل إدارة جديد للمساعدة في تنسيق أعمال تعليم الحدود والإشراف عليها.
  我还鼓励双方建立一种新的管理结构，协助协调和监督勘界工作。
• (أ) توطيد ومواصلة التقدم المحرز بشأن تعليم الحدود البرية وبشأن حل قضايا الحدود البحرية المتبقية
  (a) 巩固和继续在陆地划界和解决其余海上边界问题方面取得的进展
• تشمل ولاية لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة دعم عمليتي تعليم الحدود البرية وتعيين الحدود البحرية بين البلدين.
  喀麦隆-尼日利亚混合委员会的任务包括支助两国之间的陆地标界和海上划界。